Más canciones de Entely
Descripción
Voz: Natalia Mikolaenko
Ingeniero de sonido: Sergey Mikolyuk
Compositor: Sergey Mikolyuk.
Arreglista: Sergey Mikolyuk
Letra y traducción
Original
Старай мене, забудь мене, падай із неба, з неба заземляйся, вже боляче.
Старай мене, шукай себе, тільки вже не там, де голос мій загубився.
Старай мене, забудь мене, кожен наш сліз пам'ятає моє лице.
Коли ми бажали ми, торкалася пам'ять заживе і знову я запитаю кожен раз.
Я на холодному бетоні тільки раз бажаю знову цю свободу, інший час.
Я б розігнала на світлину, а зараз не час.
На грані стараєшся, вір не пишеш. Ми завжди ходимо, але де я?
Може не знаю наступні кроки, руки напишуть всі ці прольоти.
Старай мене, забудь мене, падай із неба, з неба заземляйся, вже боляче.
Старай мене, шукай себе, тільки вже не там, де голос мій загубився.
Старай мене, забудь мене, кожен наш сліз пам'ятає моє лице.
Коли ми бажали ми, торкалася пам'ять заживе і знову я запитаю цей.
З неба падаю, встаю, заземляюсь я знов.
З неба падаю, встаю, заземляюсь я. Кожен наш сліз пам'ятає моє лице.
З неба падаю, встаю, заземляюсь я знов.
З неба падаю, встаю, заземляюсь я. Бажаю цю свободу. Заземляюсь я знов. Бажаю цю свободу.
Заземляюсь я знов. З неба падаю, встаю, заземляюсь я знов. Бажаю цю свободу.
З неба падаю, встаю, заземляюсь я.
Traducción al español
Pruébame, olvídame, cae del cielo, aterriza del cielo, ya duele.
Búscame, búscate tú mismo, pero no donde se pierda mi voz.
Pruébame, olvídame, cada una de nuestras lágrimas recuerda mi rostro.
Cuando lo deseamos, el recuerdo tocado sanará y volveré a pedir cada vez.
Sobre el frío cemento, sólo quiero esta libertad una vez más, en otro momento.
Aceleraría la imagen, pero ahora no es el momento.
Te esfuerzas al límite y no crees. Siempre vamos, pero ¿dónde estoy yo?
Quizás no sé los próximos pasos, mis manos escribirán todos estos lapsos.
Pruébame, olvídame, cae del cielo, aterriza del cielo, ya duele.
Búscame, búscate tú mismo, pero no donde se pierda mi voz.
Pruébame, olvídame, cada una de nuestras lágrimas recuerda mi rostro.
Cuando deseamos nos tocamos el recuerdo sanará y nuevamente preguntaré éste.
Caigo del cielo, me levanto, aterrizo de nuevo.
Caigo del cielo, me levanto, aterrizo en el suelo. Cada una de nuestras lágrimas recuerda mi rostro.
Caigo del cielo, me levanto, aterrizo de nuevo.
Caigo del cielo, me levanto, aterrizo en el suelo. Quiero esta libertad. Me castigé de nuevo. Quiero esta libertad.
Me castigé de nuevo. Caigo del cielo, me levanto, aterrizo de nuevo. Quiero esta libertad.
Caigo del cielo, me levanto, aterrizo en el suelo.