Más canciones de Kings of Leon
Descripción
Ingeniero de sonido, coproductor: Liam O'Neill
Diseñador de sonido: Brent Rawlings
Grabación de sonido: Jacquire King
Asistente de mezcla: Dawson March
Ingeniero de masterización: Pete Lyman
Compositor, letrista, productor: Caleb Followill
Compositor, letrista, productor: Nathan Followill
Compositor, letrista, productor: Jared Followill
Compositor, letrista, productor: Matthew Followill
Compositor y letrista: Caleb Followill
Compositor y letrista: Nathan Followill
Compositor y letrista: Jared Followill
Compositor y letrista: Matthew Followill
Letra y traducción
Original
This might pinch a little, let's give it a try
Pull it together, don't cry
'Cause you're a big boy now, you're doin' big boy things
You're gonna learn to fly with your big boy wings
See the middle of the road, it's really not my speed
I got thrills to chase, bills to pay, mouths to feed
Only half way now to the finish line
You gotta get some rest if you're gonna make good time
Follow the leader, blind in faith
His head is pointed the right way
Underachievers, hide your face
We're gonna ride this thing to space
All aboard
I see a golden ladder, I'm tryna climb
But you're tuggin' my bridges, and I'm fallin' behind
Just a pillowcase over the shoulder
You still act the same, but you're a lot older
With a great big lens, 10,000 feet
It's safe to say the move to make was crystal clear
We're eatin' up the clock, wastin' the day
While the opposition is feastin' away
Follow the leader, blind in faith
His head is pointed the right way
Underachievers, hide your face
We're gonna ride this thing to space
All aboard
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
All aboard
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
All aboard
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
All aboard
Traducción al español
Esto podría pellizcar un poco, intentémoslo.
Júntalo, no llores
Porque ahora eres un niño grande, estás haciendo cosas de niño grande
Vas a aprender a volar con tus alas de niño grande.
Mira el medio del camino, realmente no es mi velocidad
Tengo emociones que perseguir, facturas que pagar, bocas que alimentar
Ya sólo queda la mitad del camino hacia la meta.
Tienes que descansar un poco si vas a pasar buen tiempo.
Sigue al líder, ciego en la fe.
Su cabeza apunta en la dirección correcta.
Los de bajo rendimiento, esconden tu cara.
Vamos a montar esta cosa al espacio.
Todos a bordo
Veo una escalera dorada, estoy tratando de subir
Pero estás tirando de mis puentes y yo me estoy quedando atrás
Sólo una funda de almohada sobre el hombro.
Sigues actuando igual, pero eres mucho mayor.
Con una gran lente, 10,000 pies
Es seguro decir que el movimiento a tomar fue muy claro.
Nos estamos comiendo el reloj, desperdiciando el día
Mientras la oposición se está festejando
Sigue al líder, ciego en la fe.
Su cabeza apunta en la dirección correcta.
Los de bajo rendimiento, esconden tu cara.
Vamos a montar esta cosa al espacio.
Todos a bordo
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
Todos a bordo
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
Todos a bordo
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
Todos a bordo