Más canciones de FTISLAND
Descripción
Autor de la letra: FTISLAND Autor de la letra: illusion Compositor: FTISLAND Compositor: illusion Arreglista: FTISLAND Arreglista: illusion
Letra y traducción
Original
어제보다 조금 나아진 걸까?
왠지 더 가벼워진 것 같아
비가 그쳐 맑아지는 하늘
나를 위해 난 또 걸어가
넘어져도 나는 괜찮아
몇 번이고 다시 일어나, I'll be fine
(Oh) let me love myself
(Oh) 그 누구보다 더
작은 나보다 커다란 세상이
문을 열어 줄 것 같아
친구들은 나를 걱정해
또 뭐라 해야 좋을까?
Ah, 비밀은 아니야, 지금의 나는
잠시 숨 고르며 준비 중
닫힌 내 세상을 여는 key
나를 더 사랑하는 일
(Oh) let me love myself
(Oh) 그 누구보다 더
작은 나보다 커다란 세상이
문을 열어 줄 것 같아
우울함 속에 갇힌 채
희망을 잃었던 내가 조금 안쓰러워
모든 행복의 시작은
아름다운 날 믿어 주는 것
(Oh) let me love myself
(Oh) 그 누구보다 더
나는 나보다 커다란 세상의
문을 꼭 열어 볼 테니까
Traducción al español
¿Es un poco mejor que ayer?
De alguna manera me siento más ligero
La lluvia cesa y el cielo se aclara
Por mi vuelvo a caminar
Incluso si me caigo, estoy bien
Levántate una y otra vez, estaré bien
(Oh) déjame amarme a mí mismo
(Oh) Más que nadie
Un mundo más grande que mi pequeño yo.
Creo que abrirá la puerta
mis amigos se preocupan por mi
¿Qué más debería decir?
Ah, no es un secreto quién soy ahora.
Me estoy tomando un momento para recuperar el aliento y prepararme.
La llave que abre mi mundo cerrado.
amarme más
(Oh) déjame amarme a mí mismo
(Oh) Más que nadie
Un mundo más grande que mi pequeño yo.
Creo que abrirá la puerta
Atrapado en la depresión
Siento un poco de pena por haber perdido la esperanza.
El comienzo de toda felicidad.
Creyendo en un hermoso día
(Oh) déjame amarme a mí mismo
(Oh) Más que nadie
Vivo en un mundo más grande que yo.
Definitivamente abriré la puerta