Más canciones de Twój, Dawid
Más canciones de Scarfly
Descripción
Productor: Mykolai Chaika Compositor: Mykolai Chaika. Autor del texto: David Tysovski Autor del texto: Wincenty Jakubowski Ingeniero de mezcla: Kacper Macioszek Ingeniero de masterización: Kacper Macioszek Voz: David Tysovski
Letra y traducción
Original
Razem.
Okej.
Twój
Dawid.
Mam sytuację szybszą z Warszawą.
Przyjeżdżam wyruchać ją na siano i na fame. Potem zwijam się.
Chcę na winie, że jestem chory na ex, ale zablokowała mnie i w sumie nie wiem, a mój dom nagle przestał istnieć. Miałem być jej Dawida.
Jestem wszystkim. Jesteś wiara w rosie, pozytyw, barczysty wam i szota.
Ja chyba nie mam ochoty, a już nawet nie jest mi przyjemnie.
Kocham i wpadam w schizofrenię. Chyba jeszcze nic o mnie nie wiesz.
Ja o tobie chyba jeszcze nic nie wiem. Boisz się, że umrę od dragów? W tym pojebanym kraju chcą mnie lać po mordzie.
Z różowego baru wychodzę o piątej.
Dawid powiedział, bym nagrał, co czuję, więc piszę już trzeci tekst pod to.
Tak ciężko to wylać, a gdybym to zrobił, to chyba wywołałbym potop.
Zawsze patrzysz w jedno oko, to, w którym jesteś ty.
A to w drugim trzymam muzy i nigdy ich nie zobaczysz, dopóki nie spojrzysz na wady.
Zabija nas piękno idealizacji. Dostałem derealizacji od tego.
To coś wspaniałego, ale szkoda, że nieprawdziwego. Nie mogę być sobą. Chuj w towarzystwo. Jebać wszystko.
Pieprzę hip hop. Jak wejdziesz wyżej, to robi się ślisko. To środowisko to jest lodowisko.
Łatwo się wyjebać, jak nie jesteś dziwką.
Traducción al español
Juntos.
Bueno.
tuyo
David.
Tengo una situación más rápida con Varsovia.
Voy a follarle el heno y la fama. Luego me acurruco.
Quiero culparme por estar enferma con mi ex, pero ella me bloqueó y no lo sé, y mi casa de repente dejó de existir. Se suponía que yo sería su David.
Yo soy todo. Tienes fe en el rocío, eres positivo, tienes hombros anchos y tiro.
No creo que lo quiera y ni siquiera me siento cómodo haciéndolo.
Amo y me vuelvo esquizofrénico. Supongo que aún no sabes nada sobre mí.
No creo saber nada sobre ti todavía. ¿Tienes miedo de que me muera por las drogas? En este jodido país me quieren dar una paliza en la cara.
Dejo la barra rosa a las cinco.
Dawid me dijo que registrara lo que siento, así que estoy escribiendo el tercer texto.
Es muy difícil derramarlo, y si lo hiciera, probablemente causaría una inundación.
Siempre miras a un ojo, aquel en el que estás.
Y aquí es donde guardo mis musas y nunca las verás hasta que mires los defectos.
La belleza de la idealización nos está matando. Esto me hizo desrealizarme.
Es algo maravilloso, pero es una pena que no sea cierto. No puedo ser yo mismo. Que se joda la empresa. Que se joda todo.
Que se joda el hip-hop. A medida que subes, se vuelve resbaladizo. Este entorno es una pista de hielo.
Es fácil que te jodan si no eres una puta.