Más canciones de Philipp Kirkorov
Más canciones de MARGO
Descripción
Director: Elvin Fomin Productor general: Svetlana Laki Director de fotografía: Yuri Danilov Guion: Anastasia Zima Segundo director: Ksenia Anenburg Diseñador de producción: Kessirin Kulabasavas Directora de casting: Jane Kurenkova / Dmitry Bokhanov Servicio de producción: Filmoservice Productor de línea: Andrey Palekha Gerente de producción: Primprapa Buatin Foco: Yulia Osipova Estilismo: Misha & Kitty / Maxim Anufrienko / Elizaveta Davydova "DFS" Maquilladora: Turchaninova Ksenia / Zakharova Karina / Angelina Dornicheva / Alexandra Katkovskaya Edición: Yulia Polushina Color: Ivan Dorogavtsev Diseñador de títulos: Guapkid Diseñador de sonido: Elvin Fomin Asistentes: Nikita Marchenko / Roman Shevchenko CG: Alexey Malyshev
Letra y traducción
Original
Этой ночью зажигаются огни и
Это значит, на Земле случиться чудо
Открой сердце, полюби, поверь и помни
Не забыв поднять глаза на небо
Глубокий сделай вдох и чувствуй
Позволь это впустить на миг
Сам — создатель своей жизни
С этого момента только ты
Лови огни
Лови огни
Настало время
Лови огни
Лови огни
Пора пришла
Лови огни
Лови огни
И будь уверен
Лови огни
Лови огни
Открой себя
Кали-юга отступает — это правда
Наступают Золотые времена
Выбирай, давай кто ты — это не сказка
Напиши историю себя
Не слушай никого, будь верен
Себе, я в тебя верю, друг
Я тоже ошибался в жизни
Но цикл завершил страданий круг
Лови огни
Лови огни
Настало время
Лови огни
Лови огни
Пора пришла
Лови огни
Лови огни
И будь уверен
Лови огни
Лови огни
Открой себя
Лови огни
Лови огни
Настало время
Лови огни
Лови огни
Пора пришла
Лови огни
Лови огни
И будь уверен
Лови огни
Лови огни
Открой себя
Traducción al español
Esta noche las luces se encienden y
Esto significa que sucederá un milagro en la Tierra.
Abre tu corazón, ama, cree y recuerda.
No olvides mirar al cielo.
Respira hondo y siente
Déjame dejarlo entrar por un momento.
Eres el creador de tu propia vida.
De ahora en adelante eres solo tú
Atrapa las luces
Atrapa las luces
ha llegado el momento
Atrapa las luces
Atrapa las luces
ha llegado el momento
Atrapa las luces
Atrapa las luces
y estar seguro
Atrapa las luces
Atrapa las luces
Ábrete
Kali Yuga está retrocediendo, es verdad
Se acercan tiempos dorados
Elige, vamos, quién eres, esto no es un cuento de hadas.
Escribe tu historia
No escuches a nadie, sé sincero.
Yo creo en ti amigo.
Yo también he cometido errores en la vida.
Pero el ciclo ha completado el círculo del sufrimiento.
Atrapa las luces
Atrapa las luces
ha llegado el momento
Atrapa las luces
Atrapa las luces
ha llegado el momento
Atrapa las luces
Atrapa las luces
y estar seguro
Atrapa las luces
Atrapa las luces
Ábrete
Atrapa las luces
Atrapa las luces
ha llegado el momento
Atrapa las luces
Atrapa las luces
ha llegado el momento
Atrapa las luces
Atrapa las luces
y estar seguro
Atrapa las luces
Atrapa las luces
Ábrete