Más canciones de Tamì
Descripción
Lanzamiento: 31 de octubre de 2025
Letra y traducción
Original
E canto sottovoce, nana.
Lucciole sul fiume, mama.
Un senso di calore e strada.
La tua mano senza spada. Tutto passa.
Cos'è che chiama per me il tuo nome?
Pelle chiara, un altro fiore finché mama.
Nei suoi occhi il panorama. Le stelle fino a perdere le idee.
Le tue mani sulle note che creo.
Un gelato e quattro baci al museo.
Il silenzio dei tuoi occhi nel museo.
E non sei te.
No, non sei te che mi devi insegnare a correre, che devi insegnarmi a vivere. No, non sei te.
No, non sei te che mi devi insegnare a correre, che devi insegnarmi a vivere. No, non sei te.
Tu mi hai portato fuori strada, però sai che adoro quella sbagliata.
E canto sottovoce, nana, sotto casa con la canna già girata, la benzina rifilata. E che serata!
Con la maglietta dritta ma la testa ribaltata.
Duemila fiori in mano e tu che non sei mai arrivata.
Come la risposta alla mia ennesima chiamata, come la mia illusione di avere una chance da portare fino all'aldilà, da strappare e poi farci un collage.
Stare insieme, dimmi se ti va, anche se non ti va.
E non sei te.
No, non sei te che mi devi insegnare a correre, che devi insegnarmi a vivere. No, non sei te.
No, non sei te che mi devi insegnare a correre, che devi insegnarmi a vivere. No, non sei te.
Traducción al español
Y canto bajito, enano.
Luciérnagas en el río, mamá.
Una sensación de calidez y calle.
Tu mano sin espada. Todo pasa.
¿Qué es lo que me llama por tu nombre?
Piel clara, otra flor tan larga como mamá.
El panorama en sus ojos. Las estrellas hasta que pierdas las ideas.
Tus manos en las notas que creo.
Un helado y cuatro besos en el museo.
El silencio de tus ojos en el museo.
Y no eres tú.
No, no eres tú quien me tiene que enseñar a correr, quien me tiene que enseñar a vivir. No, no eres tú.
No, no eres tú quien me tiene que enseñar a correr, quien me tiene que enseñar a vivir. No, no eres tú.
Me desviaste, pero sabes que amo a la persona equivocada.
Y canto bajito, enano, debajo de la casa con el porro ya girado, la gasolina recortada. ¡Y qué tarde!
Con la camiseta recta pero la cabeza vuelta hacia atrás.
Dos mil flores en tu mano y tú que nunca llegaste.
Como la respuesta a mi enésimo llamado, como mi ilusión de tener la oportunidad de llevarme al más allá, de arrancar y luego hacer un collage.
Estar juntos dime si te gusta, aunque no te guste.
Y no eres tú.
No, no eres tú quien me tiene que enseñar a correr, quien me tiene que enseñar a vivir. No, no eres tú.
No, no eres tú quien me tiene que enseñar a correr, quien me tiene que enseñar a vivir. No, no eres tú.