Más canciones de PARIDE
Más canciones de EnimraK
Descripción
Fabricante: Animrak Compositor: Carmine Corsini. Autor del texto: Paride Notarpietro
Letra y traducción
Original
Nel cling alle pare, la parte un po' più triste forse di lasciarsi andare.
Non riesco a respirare, mi si spezza un po' il fiato se mi continuo a guardare.
Ma dimmi vuoi parlare? Forse dovrei andare.
Forse dovrei staccarmi se non sento più lo stesso, ma non ho più te appresso, leggero senza un peso.
Sapevo a quale prezzo, mi guardi con disprezzo se adesso mi vedo diverso davanti allo specchio.
Tu sai come farmi male, non sai come continuare a far finta di non avere sete.
Resteremo pallidi, ma mordiamoci insieme.
Tu sai come farmi male, oh oh oh, non sai come continuare. A far finta di non avere sete.
Resteremo pallidi, ma mordiamoci insieme.
Casa si fa un po' più stretta, anche se non ti ho più sei qua dentro la mia testa.
Resta e balla con gli occhiali in testa, ricorda di darmeli appena finita festa.
Mi stressano le cose che avrei voluto dirti, mi dà fastidio perché solo tu riesci a capirmi.
Ma non passa, ma basta, tu mi dici basta. Nel gioco tira e molla ricorda che ho scelto lascia.
Tu sai come farmi male, non sai come continuare a far finta di non avere sete.
Resteremo pallidi, ma mordiamoci insieme.
Tu sai come farmi male, oh oh oh, non sai come continuare. A far finta di non avere sete.
Resteremo pallidi, ma mordiamoci insieme.
Traducción al español
Parece que en el aferramiento, quizás la parte un poco más triste de dejarse ir.
No puedo respirar, me quedo sin aliento si sigo mirándome.
Pero dime ¿quieres hablar? Quizás debería irme.
Tal vez debería desapegarme si ya no siento lo mismo, pero ya no te tengo conmigo, ligero y sin carga.
Sabía a qué precio me miras con desprecio si ahora me veo diferente frente al espejo.
Sabes hacerme daño, no sabes seguir fingiendo que no tienes sed.
Seguiremos pálidos, pero mordamos juntos.
Sabes hacerme daño, oh oh oh, no sabes cómo seguir. Fingiendo no tener sed.
Seguiremos pálidos, pero mordamos juntos.
El hogar se hace un poco más estrecho, aunque ya no te tenga, estás aquí dentro de mi cabeza.
Quédate a bailar con las gafas puestas, recuerda regalármelas apenas termine la fiesta.
Las cosas que quería decirte me estresan, me molestan porque sólo tú puedes entenderme.
Pero no se va, pero basta, dime basta. En el juego de tira y afloja recuerda que elegí irme.
Sabes hacerme daño, no sabes seguir fingiendo que no tienes sed.
Seguiremos pálidos, pero mordamos juntos.
Sabes hacerme daño, oh oh oh, no sabes cómo seguir. Fingiendo no tener sed.
Seguiremos pálidos, pero mordamos juntos.