Más canciones de kidsai
Más canciones de VSTRA
Más canciones de WHENITSASUNNIDAY
Descripción
Producción ART-KA*
Director creativo: Iván Trinh
Director: Hoa Nguyen
Autor: kidsai, VSTRA
Compositores: kidsai, VSTRA, WHENITSAUNNIDAY, prodJk8
Productores: WHENITSASUNNIDAY
Arreglistas: WHENITSAUNNIDAY, kidsai, kwanghy, Ashdread
Estudio de grabación: 90Degree Music Lab
Mezcla: kidsai
Masterización: kidsai
Fotógrafo: Phan Thanh Khiet
Concepto creativo: kidsai, antisocialpartyroom
Productor lineal: Huyletran
Asistente de producción: Huletran
Gerente de proyecto: Hoa Nguyen, nuevo
Gaffer: Phan Thanh Khiet
Videógrafo BTS: An Li, ilyzi
Fotógrafo de BTS: KIN, ilyzi
Actor: Kid Cudi
Director de arte: ART-KA*
Diseñador de producción: Ngo Thanh Truc
Diseñador de decorados: Kaituari, Quynh Nam
Estilista: Shushu
Coestilista: Pois8n
MUA: Thái Bình
Estilista: Anh Tien
Artista 3D: Phan Thanh Khiet
Retocadores: Phan Thanh Kiet, Ivan Trinh
Visualizador: Iván Trinh
Editor de video: Iván Trinh
Especialista en inteligencia artificial: Iván Trinh
A&R: Nguyen Cong
Gerente de marketing: Thang Duong
Gerente de proyecto del álbum: kidai
Letra y traducción
Original
Và anh nói em vẫn còn thương anh, thương anh. Và trái tim của em còn đau đây, đau đây.
Vậy giá như em không quá ôm em, ôm em.
Thì em luôn có thể ở bên anh, ở bên anh.
Baby tất cả anh chỉ muốn thấy, muốn thấy. Là giá như em không còn thương anh, thương anh.
Nhưng biết đâu em vẫn còn ôm em, ôm em. Là tình yêu vẫn đây sau cơn mê, sau cơn mê.
Gió lạnh và hóa tan đám mây ở phương trời nào. Có hình bóng ai vào chốn đây.
Nắm mình kéo ánh sáng ngay gần vào.
Thấy đời còn ôm đen ở sâu trong lòng này, sâu trong lòng này.
Em đã mong anh sẽ là người đó. Trong từng cơn mây em mang trong anh nơi trời ta.
Khi đôi mi em ướt lăn hai hàng. Nhìn màu thơ hôm nay cùng trời cùng hay đất.
Nhưng em đi nhanh quá hai chân anh không theo kịp.
Nên em muốn lấy bằng gì? Chỉ còn lại một nàng băng giá. Ước nguyện về hai chúng ta.
Cánh hoa hứa yêu trước kia bỗng dưng hóa tro chiếc mây tìm nhà.
Chỉ còn lại một vầng trăng khuyết. Đêm đêm nằm mình em ngắm thôi.
Dẫu anh hứa xong cũng đâu có ai -khiến em cho đắm say cùng anh. -Trái tim của anh còn đau đây, còn đau đây.
Và giá như em không quá ôm em, anh ôm em.
Thì giờ anh đã có thể bên em, bên em. Để người luôn có thể ở bên anh, ở bên anh.
Baby tất cả anh chỉ muốn thấy, muốn thấy. Là giá như em không còn thương anh, thương anh.
Nhưng biết đâu em vẫn còn ôm em, ôm em. Là tình yêu vẫn đây sau cơn mê, sau cơn mê.
Vẫn vui lòng nào cạn phồn trong với người.
-Ánh mắt long lanh theo mưa trôi. -Tại sao em không xem lại?
Chẳng thể bỏ xe qua lại xa anh lại. Thật khó phải nhận anh không muốn làm lại.
-Vì rất là chắc anh không thể làm lại. -Anh không muốn thấy em phải rời.
Bởi vì em đã quá đắm say. Để cảm xúc em vẫn ngóng chờ. Cùng hòa tan sương khói đám mây.
Feeling blue side vein on me.
If you wanna be a friend of me.
-Gotta keep it low low key. -Đừng công dù như thôi miên. Like so.
Đắn đo, đắn đo, đắn đo về. Tìm em thân gái bao lâu rồi. Lắn mau, lắn mau, lắn mau về.
Không đau khi anh trao môi tay. I just wanna be.
I just wanna be.
-Okay, alright. -Người ta chỉ khiến anh phiền thôi.
Tìm ai đủ đến đâu rồi. Chỉ mê em khiến anh lạc trôi. Lăn tăn nơi chốn đâu rồi.
Người nồng khiến anh đau thương. Chỉ để vì. Người chỉ cần thấy. Khi anh giận dỗi.
Baby tất cả anh chỉ muốn thấy, muốn thấy. Là giá như em không còn thương anh, thương anh.
Nhưng biết đâu em vẫn còn ôm em, ôm em.
Là tình yêu vẫn đây sau cơn mê, sau cơn mê.
Traducción al español
Y dijiste que todavía me amas, me amas. Y todavía me duele el corazón, me duele.
Así que si no me abrazaras demasiado, abrázame.
Entonces siempre podré estar contigo, a tu lado.
Bebé, todo lo que quiero ver, quiero ver. Si tan solo ya no te amara, te amara.
Pero tal vez todavía me abraces, abrázame. Es el amor que sigue ahí después del coma, después del coma.
El viento es frío y disuelve las nubes en cualquier dirección. Hay una sombra de alguien entrando a este lugar.
Sujétate y acerca la luz.
Ver que la vida todavía está oscura en lo profundo de este corazón, en lo profundo de este corazón.
Esperaba que fueras esa persona. En cada nube te llevo en nuestro cielo.
Cuando mis pestañas estén mojadas, enrolle dos líneas. Si observamos el color de la poesía actual, es lo mismo que el cielo o la tierra.
Pero caminas demasiado rápido y mis piernas no pueden seguir el ritmo.
Entonces, ¿qué título quieres obtener? Sólo queda una chica helada. Deseos para nosotros dos.
Los pétalos de flores que alguna vez prometieron amor de repente se convirtieron en cenizas y se convirtieron en una nube que buscaba un hogar.
Sólo queda una luna creciente. Por la noche me acuesto solo y miro.
Aunque lo prometo, nadie hará que te enamores de mí. -Aún me duele el corazón, todavía me duele.
Y si no me abrazaras tanto, te abrazo.
Ahora puedo estar contigo, contigo. Para que la gente pueda estar siempre a tu lado, a tu lado.
Bebé, todo lo que quiero ver, quiero ver. Si tan solo ya no te amara, te amara.
Pero tal vez todavía me abraces, abrázame. Es el amor que sigue ahí después del coma, después del coma.
Todavía feliz de estar contigo.
-Sus ojos brillaban con la lluvia que pasaba. -¿Por qué no lo vuelves a ver?
No puedo dejar el coche de un lado a otro lejos de él. Es difícil admitir que no quieres volver a hacerlo.
-Porque estoy seguro de que no podrás volver a hacerlo. -No quiero verte partir.
Porque estaba tan enamorado. Deja que mis sentimientos sigan esperando. Disolvamos la niebla y las nubes.
Sintiendo una vena lateral azul en mí.
Si quieres ser mi amigo.
-Hay que mantenerlo discreto. -No intentes hipnotizarte. Así.
Dudando, reflexionando, reflexionando. ¿Cuánto tiempo llevo buscando a mi novia? Date prisa, date prisa, vuelve rápido.
No duele cuando me das tus labios. Sólo quiero ser.
Sólo quiero ser.
-Está bien, está bien. -La gente simplemente te molesta.
¿Dónde has encontrado suficiente? Sólo amarte me hace alejarme. ¿Confundido acerca de dónde ir?
Una persona cálida le hace sentir dolor. Simplemente porque. La gente sólo necesita ver. Cuando estás enojado.
Bebé, todo lo que quiero ver, quiero ver. Si tan solo ya no te amara, te amara.
Pero tal vez todavía me abraces, abrázame.
Es el amor que sigue ahí después del coma, después del coma.