Más canciones de LANY
Descripción
Como una vela, el tiempo se derrite entre dos respiraciones. El aire se espesa, se vuelve casi visible, como si estuviera empapado de esta dulce adoración. Todo a tu alrededor deja de ser importante cuando el silencio se divide en susurros y caricias. No es la pasión un culto. No, un beso es una oración. Y deja huellas suaves en la piel, como prueba de que el paraíso, al parecer, sí se puede crear en una habitación con la luz apagada. Cada palabra suena como una confesión de vulnerabilidad, donde la fuerza reside en la ternura y el poder en dejarse amar. Todo es suave, aterciopelado, ridículamente real. Cuando incluso la respiración parece música, y el pecado es solo una forma de decir "eres hermosa". Director: Isaac Ravishankara Productor: Jason Baum Compañía de producción: Another Video Productor ejecutivo: Doug Klinger Jefe de producción: Jesse Odio Representante del director: Tatiana Lewis Director de fotografía: Drew Bienemann Operador de steadicam: Brian Frisch Primer operador: Paolo Arriola Segundo operador: Cody William Smith Director de iluminación principal: Josh Hensley Director de iluminación principal: Dave Wilwayco Electricista: Ronnie Bhardwaj Electricista: Chris Ponce Programador de iluminación: Chris Smith Grip principal: Danny Sosa Grip BB: J.P. Bennett Grip: Anthony Duran Grip: Mike McKinnon Asistente de efectos especiales: Austin Izaguirre Estilista: Tyler Mazzaheri Asistente de estilista: Andrey Panasyuk Asistente de estilista: Sierra O'Day Maquillaje/Peinado: Heather Rose Harris Asistente de maquillaje/peinado: Brooke Attaway Coreógrafo: Meg Lawson Video/Voz en off: J.J. Roldan Trabajador médico: Christina Barabash Primer director: Kenny Taylor Segundo director: Sendue Flippin Director médico: Sydney Gift Asistentes de dirección: Shalini Delhaes, Jason Marrs, Brandon Murphy, Jaime Pinon, Jose Ramos, Ted Sheehan
Letra y traducción
Original
I've never been so high
From sittin' here just lookin' back at you
I'm swimmin' in your eyes
I'd let you drown me if you want to
You're the only light left in the room
How is it that I get to be the one that gets to
Take you upstairs, closer to Heaven
Tell you how beautiful you are
Lips like a prayer, undone in your presence
Worship your body in the dark
You're so soft, nothin' 'bout you ever hurts me
You're so soft, I'm a lover at your mercy
Love the way you say my name
The way you're takin' off my t-shirt
I want you every day, mm
The way I wouldn't change a thing about my baby girl
How is it true (it's true)
That there's a whole world, but I'm the only one that gets to (ooh)
Take you upstairs, closer to Heaven
Tell you how beautiful you are
Lips like a prayer, undone in your presence
Worship your body in the dark
You're so soft, nothin' 'bout you ever hurts me (nothin' 'bout you ever hurts me)
You're so soft, I'm a lover at your mercy
Na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
You're so soft, nothin' 'bout you ever hurts me
You're so soft, I'm a lover at your mercy
Traducción al español
nunca he estado tan drogado
Desde estar sentado aquí solo mirándote
Estoy nadando en tus ojos
Dejaría que me ahogues si quieres
Eres la única luz que queda en la habitación
¿Cómo es que llego a ser el que llega a
Llevarte arriba, más cerca del cielo
decirte lo hermosa que eres
Labios como una oración, deshechos en tu presencia
Adora tu cuerpo en la oscuridad
Eres tan suave, nada de ti me duele nunca
Eres tan suave, soy un amante a tu merced
Me encanta la forma en que dices mi nombre.
La forma en que me quitas la camiseta
Te quiero todos los dias mmm
La forma en que no cambiaría nada de mi bebé
¿Cómo es verdad (es verdad)
Que hay todo un mundo, pero soy el único que llega a (ooh)
Llevarte arriba, más cerca del cielo
decirte lo hermosa que eres
Labios como una oración, deshechos en tu presencia
Adora tu cuerpo en la oscuridad
Eres tan suave, nada de ti me duele (nada de ti me duele)
Eres tan suave, soy un amante a tu merced
Na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Eres tan suave, nada de ti me duele nunca
Eres tan suave, soy un amante a tu merced