Más canciones de LANY
Descripción
Voz, teclados: Paul Klein
Sintetizador, programación de batería, ingeniero de grabación, productor: Tommy King
Batería: Jake Goss
Bajo: Pino Palladino
Guitarra eléctrica: Andrew Aged
Ingeniero de grabación: Jon Yeston
Ingeniero asistente de grabación: Eric Ruscinski
Asistente de ingeniería de grabación: Lui Guimaraes
Compositor y letrista: Paul Jason Klein
Compositor y letrista: Nicolle Galyon
Compositor y letrista: Rey Enrique
Productor: LANY
Compositor y letrista: Paul Jason Klein
Compositor y letrista: Nicolle Galyon
Compositor y letrista: Rey Enrique
Letra y traducción
Original
When I first saw your face, it took my breath away
Tried but I couldn't find the words to say
The one thing on my mind was the rest of my life
Felt it when I looked in your eyes that night
You would be my last forever
I want this to last forever
I would die if one day we couldn't be together
I'm begging, baby, please
For you to promise me, you would be my last forever
Flowers bloom then they die, hellos end in goodbyes
You never get the same colours in the sky
Some love just passin' through, some love one night or two
But some loves, you just know when you do and I knew
You would be my last forever
I want this to last forever
I would die if one day we couldn't be together
I'm begging, baby, please
For you to promise me
Every day, every night
Every second of my life
Let it rain, let it shine
I will choose you every time (I'll choose you every time)
Every beat, every breath (every breath)
Every minute I have left (I have left)
You're the only thing in life I've ever had (ever had)
That I wanted to last forever
Will you be my last forever?
And I would die if one day we couldn't be together
I'm begging, baby, please
For you to promise me
You would be my last forever
I want this to last forever (I wanna last forever)
And I would die if one day we couldn't be together (I would die)
I'm begging, baby, please (if we couldn't be together)
For you to promise me
Every day, every night
Every second of my life
Let it rain, let it shine
I will choose you every time
Every beat, every breath
Every minute I have left
You're the only thing in life I've ever had
That I wanted to
Traducción al español
Cuando vi tu cara por primera vez, me dejó sin aliento.
Lo intenté pero no pude encontrar las palabras para decir
Lo único que tenía en mente era el resto de mi vida.
Lo sentí cuando te miré a los ojos esa noche
Serías mi último para siempre
quiero que esto dure para siempre
Me moriría si un día no pudiéramos estar juntos.
Te lo ruego, cariño, por favor.
Para que me lo prometas, serías mi último para siempre.
Las flores florecen y luego mueren, los saludos terminan en despedidas.
Nunca obtienes los mismos colores en el cielo.
Algunos aman simplemente de paso, otros aman una noche o dos
Pero algunos amores, sólo sabes cuando lo haces y yo lo sabía
Serías mi último para siempre
quiero que esto dure para siempre
Me moriría si un día no pudiéramos estar juntos.
Te lo ruego, cariño, por favor.
Para que me lo prometas
Cada día, cada noche
Cada segundo de mi vida
Déjalo llover, déjalo brillar
Te elegiré cada vez (te elegiré cada vez)
Cada latido, cada respiración (cada respiración)
Cada minuto que me queda (me queda)
Eres lo único en la vida que he tenido (alguna vez he tenido)
Que quería durar para siempre
¿Serás mi último para siempre?
Y me moriría si un día no pudiéramos estar juntos
Te lo ruego, cariño, por favor.
Para que me lo prometas
Serías mi último para siempre
Quiero que esto dure para siempre (quiero que dure para siempre)
Y me moriría si un día no pudiéramos estar juntos (Me moriría)
Te lo ruego, cariño, por favor (si no pudiéramos estar juntos)
Para que me lo prometas
Cada día, cada noche
Cada segundo de mi vida
Déjalo llover, déjalo brillar
Te elegiré cada vez
Cada latido, cada respiración
cada minuto que me queda
Eres lo único en la vida que he tenido
que yo quería