Más canciones de Cheu-B
Más canciones de Ghost Killer Track
Descripción
Vocalista: Cheu-B Programador: Ghost Track Killer Mezclador: Igor Masterización: Jack Palmer Grabación: Neil Darmon Letrista: Cheu-B Compositor: Ghost Killer Track Compositor: Kenzy
Letra y traducción
Original
T'as suivi la vie.
J'avance, j'me pose plus la question d'savoir ta position.
Y a plus rien qui nous lie.
-Y a plus rien qui nous lie.
-Et tes erreurs d'hier, c'est les mêmes aujourd'hui, ça compte plus tes sorry.
-Sorry. -Beaucoup trop de stories.
-Stories. -Les détails, c'est la police.
-Police.
-Le temps, elle tournait trop vite, tournait trop vite, tournait trop vite.
Beaucoup de choses à pardonner, j'en ai même perdu une part de moi.
On m'a dit : "C'est juste une période".
Obligé de charbonner, les factures qui viennent en fin de mois.
Pas d'argent donc c'est moi le yeah.
Ils sont sur le palier, les embrouilles sont sur le palier.
Le temps de charger le barillet.
J'les compte sur les doigts, les alliés.
Tout pour le gang et la famille, tout pour le gang et la famille.
J'garde la tête froide pour le raisin.
Faut surtout pas que je perde la raison. J'ai même perdu l'habitude de ta présence.
Mais y a comme un vide qui résonne.
Y a combien de combinaisons? On s'voit tous finir riches dans une grande maison.
Si tu gagnes, bah je gagne, ça, c'est le son.
-Ouh, ouh. T'as suivi la vie. -T'as suivi la vie.
J'avance, j'me pose plus la question d'savoir ta position.
Y a plus rien qui -nous lie. -Y a plus rien qui nous lie.
Et tes erreurs d'hier, c'est les mêmes aujourd'hui, ça compte plus tes sorry.
-Sorry. -Beaucoup trop de stories.
-Stories. -Les détails, c'est la police.
-Police.
-Le temps, elle tournait trop vite, tournait trop vite, tournait trop vite.
Traducción al español
Seguiste la vida.
Sigo adelante, ya no me pregunto por tu posición.
Ya no hay nada que nos ate.
-Ya no hay nada que nos ate.
-Y tus errores de ayer son los mismos de hoy, tu perdón ya no cuenta.
-Lo siento. -Demasiadas historias.
-Cuentos. -Los detalles son la policía.
-Policía.
-El tiempo, giraba demasiado rápido, giraba demasiado rápido, giraba demasiado rápido.
Mucho que perdonar, incluso perdí una parte de mí.
Me dijeron: "Es sólo un período".
Obligados a pagar, las facturas que llegan a final de mes.
No hay dinero, así que soy yo, sí.
Están en el rellano, el problema está en el rellano.
Es hora de cargar el cañón.
Puedo contarlos con los dedos, los aliados.
Todo por la pandilla y la familia, todo por la pandilla y la familia.
Mantengo la cabeza fría para las uvas.
No quiero perder la cabeza. Incluso he perdido la costumbre de tu presencia.
Pero hay un vacío que resuena.
¿Cuántas combinaciones hay? Todos nos imaginamos acabando siendo ricos en una casa grande.
Si ganas, bueno, yo gano, ese es el sonido.
-Ooh, ooh. Seguiste la vida. -Seguiste la vida.
Sigo adelante, ya no me pregunto por tu posición.
Ya no queda nada que nos ate. -Ya no hay nada que nos ate.
Y tus errores de ayer son los mismos de hoy, tu perdón ya no cuenta.
-Lo siento. -Demasiadas historias.
-Cuentos. -Los detalles son la policía.
-Policía.
-El tiempo, giraba demasiado rápido, giraba demasiado rápido, giraba demasiado rápido.