Más canciones de Mihail
Descripción
Lanzamiento: 23 de octubre de 2025
Letra y traducción
Original
Ei se vor niște zei pe pământ, îmbrăcați în trup de aur, dar cu sufletu' frânt.
Dar îi poți citi pe buze când au nodu' în gât și le tremură genunchii când le spui cine sunt.
Am strămoșii în vene care luptă în noi. Nu mi-e frică, nu sunt singur, așa cum credeți voi.
M-am săturat să tot amân ce stă în mine ascuns.
Urlă sufletul de fiară.
Poate crezi că sunt dus, dar sub pielea mea blândă stă un lup.
Dacă încerci să mă frângi, eu te mușc.
Spiritul luptă.
Inima-i blândă.
Stai că te prind, stai că te prind.
Ei ne cumpără cu flori, dar ne vând și cuminți ei ne vor, rând pe rând.
M-am săturat să tot amân ce stă în mine ascuns. Urlă sufletul de fiară.
Poate crezi că sunt dus, dar sub pielea mea blândă stă un lup.
Dacă încerci să mă frângi, eu te mușc.
Spiritul luptă.
Inima-i blândă.
Stai că te prind, stai că te prind.
Traducción al español
Quieren dioses en la tierra, vestidos de cuerpos dorados, pero con almas destrozadas.
Pero puedes leer sus labios cuando tienen un nudo en la garganta y les tiemblan las rodillas cuando les dices quiénes son.
Tengo a los ancestros en mis venas luchando dentro de nosotros. No tengo miedo, no estoy solo, como crees.
Estoy cansado de postergar lo que se esconde dentro de mí.
El alma de la bestia aulló.
Quizás pienses que estoy loco, pero hay un lobo debajo de mi suave piel.
Si intentas romperme, te morderé.
El espíritu pelea.
Su corazón es gentil.
Espera, te atraparé, espera, te atraparé.
Nos compran con flores, pero nos venden y nos quieren bien, uno a uno.
Estoy cansado de postergar lo que se esconde dentro de mí. El alma de la bestia aulló.
Quizás pienses que estoy loco, pero hay un lobo debajo de mi suave piel.
Si intentas romperme, te morderé.
El espíritu pelea.
Su corazón es gentil.
Espera, te atraparé, espera, te atraparé.