Más canciones de Ivo Martin
Descripción
Autor del texto, coautor y compositor: Ivo Martin Productor: Cato Productor: Wings Mezcla de sonido: Yuri Gold Masterización de sonido: Christoph Hoppe-Til
Letra y traducción
Original
Es ist ein Privileg, zu leben, wie ich leb'.
Zu lieben, wen ich liebe, dich jeden Tag zu sehen. Alles andere als alltäglich.
Hey, yeah.
Der eine findet und der andere sucht.
Möcht' alles ändern, doch man hört uns nicht zu.
Ich habe Freunde, denen geht's meistens nicht so gut, yeah.
Ich kenne Leute, die wollen nichts mehr wirklich tun.
Sag mir, welchen Wert haben die Tränen?
Ich schau' nach Gaza, nach Kongo, nach Jemen.
Ich leb' beste Leben und die sind am Überleben. Sag mir, was willst du mir erzählen?
Es ist ein Privileg, zu leben, wie ich leb'. Zu lieben, wen ich liebe, dich jeden Tag zu sehen.
Alles andere als alltäglich. Die meisten haben's nicht so bequem.
Es ist ein Privileg, zu leben, wie ich leb'. Zu lieben, wen ich liebe, dich jeden
Tag zu sehen. Alles andere als alltäglich.
Die meisten haben's nicht so bequem. Es ist ein Privileg.
Ey, ja.
Ich könnte mich dazu entschließen, mich vor dieser Wahrheit zu verschließen.
Könnte glauben, dieses Leben wär' normal, während ständig noch mehr Menschen unter unser'n Trümmern liegen. Ich hab' selten was gesagt, aber jetzt ist es mir klar.
Seh' das Strahlen in dein' Augen, ich hab' fucking Glück gehabt.
Und ich will das nicht nur wissen, denn dann bleibt's so, wie es war.
Ich will den Song dir dafür widmen. Bitte singt es mir jetzt nach.
Es ist ein Privileg, zu leben, wie ich leb'. Zu lieben, wen ich liebe, dich jeden
Tag zu sehen. Alles andere als alltäglich.
Die meisten haben's nicht so bequem.
Es ist ein Privileg, zu leben, wie ich leb'. Zu lieben, wen ich liebe, dich jeden Tag zu sehen.
Alles andere als alltäglich.
Die meisten haben's nicht so bequem.
Es ist ein Privileg.
Es ist ein Privileg.
Traducción al español
Es un privilegio vivir como vivo.
Amar a quien amo, verte todos los días. Todo menos todos los días.
Oye, sí.
Uno encuentra y el otro busca.
Quiero cambiarlo todo, pero la gente no nos escucha.
Tengo amigos que normalmente no lo pasan tan bien, sí.
Conozco gente que realmente ya no quiere hacer nada.
Dime, ¿cuál es el valor de las lágrimas?
Estoy mirando a Gaza, Congo, Yemen.
Vivo mi mejor vida y ellos sobreviven. Dime, ¿qué quieres decirme?
Es un privilegio vivir como vivo. Amar a quien amo, verte todos los días.
Todo menos todos los días. La mayoría de la gente no se siente tan cómoda.
Es un privilegio vivir como vivo. Amar a quien amo, a todos ustedes.
día para ver. Todo menos todos los días.
La mayoría de la gente no se siente tan cómoda. Es un privilegio.
Oye, sí.
Podría optar por cerrarme a esta verdad.
Podría creer que esta vida era normal, mientras que siempre hay más personas bajo nuestros escombros. Pocas veces he dicho algo, pero ahora lo tengo claro.
Mira el brillo en tus ojos, tuve mucha suerte.
Y no sólo quiero saber eso, porque entonces todo seguirá como estaba.
Quiero dedicarte la canción por eso. Por favor cántamelo ahora.
Es un privilegio vivir como vivo. Amar a quien amo, a todos ustedes.
día para ver. Todo menos todos los días.
La mayoría de la gente no se siente tan cómoda.
Es un privilegio vivir como vivo. Amar a quien amo, verte todos los días.
Todo menos todos los días.
La mayoría de la gente no se siente tan cómoda.
Es un privilegio.
Es un privilegio.