Más canciones de TEDE
Más canciones de Marcin Miller
Más canciones de Sir Mich
Descripción
Fiesta en el oído: el bajo anima y la voz es como un cóctel de desafío y coqueteo. Aquí predican e ironizan al mismo tiempo: hay muchas palabras sobre los "conocedores" y los "expertos", pero aún así sonríen: señalan con el dedo a los críticos y susurran "sí, ya saben, como si supieran más". Suena un poco atrevido y contundente, pero a la vez hogareño, como si alguien hubiera decidido mezclar el micrófono con el horno y tostar todas las convenciones hasta que crujieran. Hay un juego de estilos y autoafirmación a media voz: provocación con una sonrisa, en ocasiones un coqueto "¡vete de aquí!" y un cariño sincero por los suyos. Se siente claramente el equipo a tu lado, ese mismo apoyo que hace que cualquier comentario enojado sea simplemente un telón de fondo. Al final, queda la sensación de una persona segura en el escenario, no por dinero, sino por placer y la reacción del público, que ama y le sigue el juego, y que se encoge de hombros: "y qué". Libreto: TEDE, Marcin Miller. Producción: Sir Mich Mezcla/Masterización: Sir Mich Editor: Wielkie Joł Productor ejecutivo: Polski Rap Maciej Maj
Letra y traducción
Original
-Yeah boy! -Dwa zero dwa pięć. Marcin Miller.
P O Y -S. Yeah -Gang gang.
Tacy jak ty zawsze byli tu i zawsze będą.
Wielcy znawcy wszystkich tematów. Mi wszystko jedno co tam pieprzą se na temat mój.
Dziś wiem na pewno.
Moi ludzie są tu ze mną, a ty -weź się pierdol.
-Cały ten dentys, kiszka, establishment, intelekt, kultury, statusy wyższe. Pogardzałem tym towarzystwem od zawsze.
Ty piękne umyśle, co masz się za znawcę. Robię co myślę, że chcę.
Za chwilę mogę chcieć mieć piosenkę z Zenkiem z Akcent.
I pomyśl sobie, jaki wpływ na sytuację ma fakt, że ty będziesz tym facetem. Akcept.
Za to wszystko to, co robię cioto tutaj z tobą. Towarzystwo mówi do mnie Wasza hip-hopowość.
Jak se robię disco polo, wiedzą, że to prawo. Najpierw palę lolo, potem palę se mikrofon.
Ideowo w ciutkę łapię autę od beatu. Ciutkę mają ból od beatu. Znowu my tu. Ja Marcin Miller i Sir
Michu król bitów.
-OG Pitu Pitu dla kwitu.
-Tacy jak ty zawsze byli tu i zawsze będą. Wielcy znawcy wszystkich tematów.
Mi wszystko jedno, co tam pieprzą se na temat mój. Dziś wiem na pewno.
Moi ludzie są tu ze mną, a ty weź się pierdol.
Gdybym nie znał konsekwencji dla MC's, zapewne nawet bym się tego nie podjął.
Reakcja na to, to jednak był pewniak, a jęki konkurencji są piękną melodią. Myślą, że to było dla pieniędzy.
A tak między nami nawet nie wiem, jaki hajs był.
Zrobiłem track figo fago dla faski, bo hajsy łajzy to zarabiam na własnych. Obecnie w stanie przyjaznym wobec mnie.
Sprowadza się do westchnień. Uwolnili bestię.
Zajawa kipi, kipi, gęsta i niecnie. Plany mam niecne, ale ziomale gdzie MS jest?
Najlepsze jest to, co czytam w komentarzach, że jestem tutaj, daję prawdziwy rap im.
Pamiętam, co twierdzili w komentach jak wjechał ten track, co śpiewał mi Marcin.
Tacy jak ty zawsze byli tu i zawsze będą. Wielcy znawcy wszystkich tematów.
Mi wszystko jedno, co tam pieprzą se na temat mój. Dziś wiem na pewno.
Moi ludzie są tu ze mną, a ty weź się pierdol.
Wielcy znawcy tematu. Wyrocznie. Ja tu robię rapów w tydzień tyle co wy rocznie.
Nikt nie będzie mi ustalał tu pułapu lotu. Chcesz mnie widzieć lecącego?
Użyj teleskopu. Jak znowu odjebie, to ty nie popuść gazki.
Nie wejdź za głęboko w to jak Popuś w Blaszki. Przypierdalasz matko filozofię do melodii.
Nie każdy tak robi, więc od nas to odbij. Ej, mówisz o sobie fair music?
Sir Mich to музыка, bo fałsz złowróży. Wow! Cichy to ty jesteś nie za duży. Skoro masz uszy, może czas ich użyć?
Ty jesteś moc przeciętnym hajkiem.
Zamiast stawać za majkiem to chwyć za balalajkę.
Sraj się w snajpie i posłuchaj vibe'u i następny album zrób -instrumentalnie.
-Tacy jak ty zawsze byli tu i zawsze będą. Wielcy znawcy wszystkich tematów.
Mi wszystko jedno, co tam pieprzą se na temat mój. Dziś wiem na pewno.
Moi ludzie są tu ze mną, a ty weź się pierdol.
Epitafium suko.
Traducción al español
-¡Sí chico! -Dwa zero dwa pięć. Marcin Miller.
P O Y -S. Sí, pandilla.
Personas como tú siempre han estado aquí y siempre estarán.
Grandes expertos en todos los temas. No me importa lo que digan de mí.
Dziś wiem na pewno.
Mi gente está aquí conmigo y tú... vete a la mierda.
-Todo esto odontología, intestinos, establecimiento, intelecto, culturas, estatus superiores. Siempre he despreciado esta empresa.
Hermosa mente, que dice ser una experta. Hago lo que creo que quiero.
En un momento tal vez quiera tener una canción con Zenek de Akcent.
I pomyśl sobie, jaki wpływ na sytuację ma fakt, że ty będziesz tym facetem. Aceptación.
Por todo lo que hago, idiota, aquí contigo. La compañía me llama tu hip-hop.
Jak se robię disco polo, wiedzą, że to prawo. Primero fumo lolo, luego fumo el micrófono.
Ideológicamente, simplemente me estoy poniendo al día. Tienen un poco de dolor por el golpe. Znowu mi tu. Yo Marcin Miller y señor
Michu, el rey de los beats.
-OG Pitu Pitu para recibo.
-La gente como tú siempre ha estado aquí y siempre estará. Wielcy znawcy wszystkich tematów.
Mi wszystko jedno, co tam pieprzą se na temat mój. Hoy lo sé con certeza.
Mi gente está aquí conmigo y vete a la mierda.
Gdybym nie znał konsekwencji dla MC's, zapewne nawet bym się tego nie podjął.
Reakcja na to, to jednak był pewniak, a jęki konkurencji są piękną melodią. Myślą, że to było dla pieniędzy.
Entre tú y yo, ni siquiera sé cuánto dinero ganó.
Zrobiłem track figo fago dla faski, bo hajsy łajzy to zarabiam na własnych. Obecnie w stanie przyjaznym wobec mnie.
Todo se reduce a suspiros. Soltaron a la bestia.
Zajawa kipi, kipi, gęsta i niecnie. Plany mamá niecne, ale ziomale gdzie MS broma?
Najlepsze bromea con, co czytam w komentarzach, że jestem tutaj, daję prawdziwy rap im.
Pamiętam, co twierdzili w komentach jak wjechał ten track, co śpiewał mi Marcin.
Tacy jak ty zawsze byli tu i zawsze będą. Wielcy znawcy wszystkich tematów.
Mi wszystko jedno, co tam pieprzą se na temat mój. Hoy lo sé con certeza.
Moi ludzie są tu ze mną, a ty weź się pierdol.
Grandes expertos en el tema. Oráculos. Ja tu robię rapów w tydzień tyle co wy rocznie.
Nikt nie będzie mi ustalał tu pułapu lotu. Chcesz mnie widzieć lecącego?
Utilice un telescopio. Si vuelve a enloquecer, no sueltes la gasa.
Nie wejdź za głęboko w to jak Popuś w Blaszki. Przypierdalasz matko filozofię do melodii.
Nie każdy tak robi, więc od nas to odbij. Ej, mówisz o sobie fair music?
Sir Mich a музыка, bo fałsz złowróży. ¡Guau! Cichy to ty jesteś nie za duży. Skoro masz uszy, może czas ich użyć?
Eres sólo un drogado promedio.
Zamiast stawać za majkiem to chwyć za balalajkę.
Sraj się w snajpie i posłuchaj vibe'u i następny album zrób -instrumentalnie.
-La gente como tú siempre ha estado aquí y siempre estará. Grandes expertos en todos los temas.
Mi wszystko jedno, co tam pieprzą se na temat mój. Hoy lo sé con certeza.
Moi ludzie są tu ze mną, a ty weź się pierdol.
Perra epitafio.