Más canciones de Faizal Tahir
Más canciones de mimpi.
Descripción
Un calor que te rasca la garganta como una carta vieja encontrada entre las páginas de un libro infantil. Aquí no hay grandes promesas, solo un suave recordatorio de que la fuerza nace del amor, incluso si este ya está un poco desgastado por el tiempo. En cada línea hay como un susurro antes de la despedida: "resiste cuando esté oscuro y brilla por ti mismo". Una melodía sencilla, pero detrás de ella hay todo un mundo, donde el cansancio no anula la ternura y la despedida suena como una bendición.
Letra y traducción
Original
Selalu kukatakan padamu.
Kan ada masa ku tiada.
Dan kau harus tetap, tetap, tetap kuat di hati.
Selalu kuingatkan dirimu.
Bila besar nanti jaga mama.
Biarpun kau lelah.
Ingat kasih dia pernah beri.
Bila sampai waktu.
Terus bertahan walau kau jatuh.
Oo yeah. Bila sampai waktu.
Jadilah lebih baik dari aku.
Yeah.
Jangan pernah berhenti berdoa.
Biar jadi api di hati.
Terangi jalanmu.
Pulang saat malam menutup hari.
Bila sampai waktu.
Terus bertahan walau kau jatuh.
Oo yeah.
Bila sampai waktu.
Jadilah lebih baik dari aku.
Yeah.
Dari aku.
Dari aku.
Dari aku.
Dari aku.
Bila sampai waktu.
Terus bertahan walau kau jatuh.
Dan bila sampai waktu.
Jadilah lebih baik dari aku.
Yeah. Bila sampai waktu.
Terus bertahan walau kau jatuh.
Bila sampai waktu.
Jadilah lebih baik dari aku.
Bila sampai waktu. Kau kan mengerti.
Ini semuanya untukmu di sini.
Bila sampai waktu.
Kau kan mengerti.
Ini semuanya untukmu di sini.
Traducción al español
Siempre te lo digo.
Hay momentos en que me voy.
Y tienes que quedarte, quedarte, mantenerte fuerte en tu corazón.
Siempre te lo recuerdo.
Cuando seas grande, cuida de mamá.
Incluso si estás cansado.
Recuerda el amor que te dio.
Cuando llegue el momento.
Sigue aguantando incluso si te caes.
Oh sí. Cuando llegue el momento.
Sé mejor que yo.
Sí.
Nunca dejes de orar.
Que sea un fuego en tu corazón.
Ilumina tu camino.
Llegar a casa por la noche pone fin al día.
Cuando llegue el momento.
Sigue aguantando incluso si te caes.
Oh sí.
Cuando llegue el momento.
Sé mejor que yo.
Sí.
De mi parte.
De mi parte.
De mi parte.
De mi parte.
Cuando llegue el momento.
Sigue aguantando incluso si te caes.
Y cuando llegue el momento.
Sé mejor que yo.
Sí. Cuando llegue el momento.
Sigue aguantando incluso si te caes.
Cuando llegue el momento.
Sé mejor que yo.
Cuando llegue el momento. Tú entiendes.
Es todo para ti aquí.
Cuando llegue el momento.
Tú entiendes.
Es todo para ti aquí.