Más canciones de Mon Laferte
Descripción
El mundo no se derrumba con una explosión, sino silenciosamente, cuando la gente deja de grabarse unos a otros. Cuando en el feed solo quedan recuerdos de risas, y ahora, solitarias historias con una taza de café y la frase "todo está bien". Parece que en algún lugar entre "un poco más de paciencia" y "ya basta" se pierde esa calidez por la que valía la pena pasar frío en invierno. Pero quién sabe, tal vez si vuelves a pulsar "grabar", logres resucitar no solo las imágenes, sino también esa sensación que alguna vez pareció eterna.
Letra y traducción
Original
Yo quería ser mejor.
Te prometo nunca estuvo en mis planes arruinarlo.
Me duele este dos de mayo.
Respirando en el desastre.
Qué cruel radiografía.
En lo cotidiano, catástrofe es nuestro lugar.
Y entonces, mientras me hago la dormida.
Mi amor, hazme compañía.
Subamos un video.
Tal vez nos resucite de la muerte.
Mi amor, qué melancolía.
Si aguantamos el invierno, tal vez podamos soportarnos un poco más.
Yo tenía un corazón.
Te prometo, era nuclear.
Aspiraba a lo perfecto. Una vida por los siglos de los huesos.
Y entonces, mientras paso por tu vida.
Mi amor, hazme compañía y subamos un video.
Tal vez nos resucite de la muerte.
Mi amor, qué melancolía.
Si aguantamos el invierno, tal vez podamos soportarnos un poco más.
Mi querido amor, soñé que te perdía.
Intentemos otro invierno.
Yo te amo por los siglos de los huesos.
Mi amor, qué melancolía.
En un mundo paralelo tal vez podamos cuidarnos un poco más.
Qué melancolía.