Más canciones de Ocie Elliott
Descripción
Hay una sensación así: cuando todo lo familiar de repente se vuelve pequeño. La casa, la calle, los árboles, incluso el columpio en el viejo patio, todo parece de juguete. Los miras desde lejos y no entiendes cómo pudieron caber en este mundo por completo. La música huele a madera, a aire de verano y a algo que se fue para siempre. No hay drama en ella, solo la ligera tristeza de un hombre que ha crecido y se dio cuenta accidentalmente de esto de camino a casa. Esas canciones no lloran, simplemente asienten suavemente al pasado: "gracias, fue genial". Y siguen adelante, descalzos sobre el asfalto nuevo, un poco perdidos, pero ya con confianza.
Letra y traducción
Original
Grew up in town.
Family was around.
Backwood playground.
Still remember the sounds and now.
Oh my, I can't go back, I cannot go home.
My younger days are over.
In dreams I flew.
To me they were true.
My smallest youth.
Only grew and it grew.
Oh my,
I can't go back, I cannot go home.
My younger days are over.
Oh my,
I can't go back, I cannot go home.
My younger days are over.
Looking back how I've flown.
So far away from that home.
Out from the love of my own.
Oh my,
I can't go back, I cannot go home.
My younger days are over.
Oh my,
I can't go back, I cannot go home.
My younger days are over.
Oh my,
I can't go back,
I cannot go home.
My younger days are over.
Oh my,
I can't go back, I cannot go home.
My younger days are over.
Traducción al español
Creció en la ciudad.
La familia estaba presente.
Parque infantil de madera.
Todavía recuerdo los sonidos y ahora.
Dios mío, no puedo volver, no puedo volver a casa.
Mis días de juventud han terminado.
En sueños volé.
Para mí eran ciertas.
Mi juventud más pequeña.
Sólo creció y creció.
Dios mío,
No puedo volver, no puedo volver a casa.
Mis días de juventud han terminado.
Dios mío,
No puedo volver, no puedo volver a casa.
Mis días de juventud han terminado.
Mirando hacia atrás cómo he volado.
Tan lejos de ese hogar.
Fuera del amor de los míos.
Dios mío,
No puedo volver, no puedo volver a casa.
Mis días de juventud han terminado.
Dios mío,
No puedo volver, no puedo volver a casa.
Mis días de juventud han terminado.
Dios mío,
no puedo volver atrás,
No puedo ir a casa.
Mis días de juventud han terminado.
Dios mío,
No puedo volver, no puedo volver a casa.
Mis días de juventud han terminado.