Más canciones de Anna and Vulkan
Descripción
Guionistas y productores: Anna, Vulcano y Damiano Mezcla y masterización: Marco Caldera Director: Icca Mirabelli Asistente de dirección: Nat Tasha Lapiana Director de fotografía: Angelo Becchi Director de fotografía: Giovanni Ficetola Cámara en mano: Icca Mirabelli Director de movimiento: Gian Gorgeous Gucci Efectos visuales: Dena Gorgeous Gucci - Dese Gorgeous Gucci - Chuck Gorgeous Gucci Gerente de producción: Olga Ienco Montaje y color: Icca Mirabelli Maquillaje y peluquería: Serena Polch Estilista: Dani Marie Bordignon Asistente de estilista: Margherita Bonometti Panatronics Studios Asistente de estudio: Matteo Fontana Filmado con RED Fotógrafo: Azazel / Olga Ienco Extras: Cosimo Chix D'Amicis Gabriele Sacchi Francesco Strino Ruben Miglietta Irene Tondini Riccardo Cavallo
Letra y traducción
Original
Nun me fa dice ra n'ata vota ca tengo geniemenaì.
Niente è pe' sempe, manca sta bucia che stia croce mia.
E m'aggia mise a mietà n'ata vita, ca me pensava cchè era fernuta.
Primma me dice sì, po' roce roce me fai muri'.
Primma me dice sì, e ite addì ca me ne vogghì.
O saccio già ca sto sbajanno, ade nun o voglio sapè.
E si fosse pe' mme facesse danno, però nun t'o faccio vedè.
Primma me dice sì, po' roce roce me fai muri'.
Primma me dice sì, e ite addì ca me ne vogghì.
Da capa tengo o diavolo e 'na paura 'e verde c'un sbaglio saja.
Do core tengo nu veleno amaro, nu scuorno 'e lingua pe' ca nun 'e basta maje.
Da capa tengo o diavolo e 'na paura 'e verde c'un sbaglio saja.
Do core tengo nu veleno amaro, nu scuorno 'e lingua pe' ca nun 'e basta maje.
Primma me dice sì, po' roce roce me fai muri'.
Primma me dice sì, e ite addì ca me ne vogghì.
Me dice sì.
Me dice sì. Me fai muri'. Me fai muri'. Me dice sì. Me dice sì.
Me fai muri', me fai muri', me fai muri'.
Traducción al español
No me digas ra n'ata vote ca sigo geniemenaì.
Nada es para siempre, falta este agujero que es mi cruz.
Y me puso en la mitad de mi vida, cuando pensé que estaba terminada.
Primero dice que sí, pequeña roce roce, tú me construyes muros.
Primero me dice que sí y luego otra vez quiero.
O ya sé de qué estoy hablando, pero no quiero saberlo.
Y si me hizo daño, no te lo mostraré.
Primero dice que sí, pequeña roce roce, tú me construyes muros.
Primero me dice que sí y luego otra vez quiero.
De capa guardo oh diablo y 'na miedo' y verde hay un error saja.
En mi corazón no tengo veneno amargo, ni oscuridad, y lengua sin motivo, maje.
De capa guardo oh diablo y 'na miedo' y verde hay un error saja.
En mi corazón no tengo veneno amargo, ni oscuridad, y lengua sin motivo, maje.
Primero dice que sí, pequeña roce roce, tú me construyes muros.
Primero me dice que sí y luego otra vez quiero.
Él me dice que sí.
Él me dice que sí. Me haces paredes'. Me haces paredes'. Él me dice que sí. Él me dice que sí.
Me haces muros, me haces muros, me haces muros.