Más canciones de Barry B
Descripción
A veces parece que el corazón no es un órgano, sino un edificio de apartamentos. Parece que vives tranquilamente, pero de repente alguien se marcha, dando un portazo, y de inmediato todo se vuelve hueco, vacío, con el eco resonando por los pasillos. Todo parece estar en su sitio: las paredes, los muebles, incluso el olor a café por las mañanas, pero ya no hay calor. Y solo queda la costumbre de esperar: ¿y si vuelve? ¿Y si vuelve a llamar a la puerta, y allí hay otra cerradura, pero no se ha conseguido tapar el agujero en la pared?
La música es como la luz de una linterna en un cristal roto. Suave, pero con grietas. Sobre cómo incluso los más fuertes tienen fragmentos y lo difícil que es admitir que aún brillan con el reflejo de otra persona.
Letra y traducción
Original
Yo sé que no ha ido bien
Los meses han pasado sin más
Subiste en otro tren
Y entiendo que no quieras bajar
Costaba imaginar
Que esto tuviera un final
Supongo que habrá luz
Después de tanta tempestad
Creía que no me iba a afectar
Yo me sentía invencible
Y como un gigante de cristal
Me rompí en mil pedazos
Siempre que tú quieras volver
Tendré otro hueco aún más grande
Y siempre que tú quieras volver
Tendré otro hueco aún más grande
Lo siento, quizá he llegado tarde
Andaba por el barrio fijándome en la gente
Historias corrientes, qué envidia me dan
El cielo en el infierno, mi tierra natal
He visto tus mensajes y no te he contestado
Es que acumulé voltaje y lo estoy descargando
Como las estrellas que brillan tan fuerte
Como tú brillabas nadie más lo hará
Creía que no me iba a afectar
Yo me sentía invencible
Y como un gigante de cristal
Me rompí en mil pedazos
Siempre que tú quieras volver
Tendré otro hueco aún más grande
Y siempre que tú quieras volver
Tendré otro hueco aún más grande
Duele tanto cuando te marchas
Duele tanto cuando no estás aquí
Duele tanto cuando te marchas
Duele tanto cuando no estás aquí
Cuando no estás aquí
Cuando no estás aquí
Siempre que tú quieras volver
Tendré otro hueco aún más grande
Y siempre que tú quieras volver
Tendré otro hueco aún más grande