Más canciones de Siloé
Descripción
A veces, desaparecer es la única manera, aunque sea por un segundo, de volver a ser visto. Como apagar la luz para que alguien finalmente comprenda lo brillante que era. Todo a tu alrededor respira en voz alta: las estrellas escuchan tus pensamientos, el aire repite las frases de los demás y la memoria susurra en silencio esas palabras que querías olvidar, pero que solo conseguiste ocultar.
La música suena como si viniera de otra habitación: un poco en voz baja, un poco a través de un sueño. En ella hay cansancio por los intentos interminables de ser comprendido y ternura por esos momentos en los que, al fin y al cabo, se conseguía. Desaparecer para quedarse: una magia extraña, pero muy humana.
Letra y traducción
Original
Antes de hacernos daño otra vez
Voy a desaparecer, voy a desaparecer
Pa que me quieras otra vez
Voy a desaparecer, voy a desaparecer
El universo es quien nos habla
El que nos dicta las palabras
Que no podemos pronunciar
Dicen más de nosotros mismos
Que todas las caricias de este mundo
Las palabras que me dijiste alguna vez
Las he guardado para mí
Me hacen temblar si te recuerdo, si te recuerdo
Que sí, que te recuerdo
Antes de huir quiero saber perder
Mira que es difícil, mucho más difícil
Que competir para ganar
Solo te puede doler, solo te puede doler
El universo es quien nos habla
El que nos dicta las palabras
Que no podemos pronunciar
Dicen más de nosotros mismos
Que todas las caricias de este mundo
Las palabras que me dijiste alguna vez
Las he guardado para mí
Me hacen temblar si te recuerdo, si te recuerdo
Que sí, que te recuerdo
Las palabras que me dijiste alguna vez
Las he guardado para mí
Me hacen temblar si te recuerdo, si te recuerdo
Que sí, que te recuerdo