Más canciones de Juan Reza
Descripción
El cuerpo sabe cuándo es hora de descansar, no en el sofá, sino en algún lugar entre la batería y el bajo. La música te empuja a los costados, te guiña un ojo: vamos, no te hagas el escultor. Es simple: un paso a la izquierda, un paso a la derecha, un par de círculos con las caderas, y la vida ya no es tan seria. En cada nota hay un poco de calor, un poco de picardía, y esa misma libertad que sientes cuando no necesitas explicar nada. La danza como unas pequeñas vacaciones: sin maletas, pero con la garantía de una sonrisa de oreja a oreja.
Letra y traducción
Original
Nona pu goyang pica-pica
Ikuti dengan irama
Nona pu goyang pica-pica
Nona pu goyang lincah-lincah
Goyangkan pinggang pata-pata
Putar ke kiri dan ke kanan
Nona pu goyang pica-pica
Nona pu goyang lincah-lincah
Goyangkan pinggang pata-pata
Ikuti dengan irama
Yeah, kalau soal badansa
Nona-Nona Manis, ini paling asyik, ya
Apalagi dorang pata pinggang Mama, yay
Jang ko pele, sampai pagi, lupa pulang rumah
Oke, ope kasih tambah naik
Lagu pata-pata bikin kasih naik
Ke kiri, ke kiri, ke kiri, manis e
Ke kanan, ke kanan, ke kanan, Sayang, hei, hei, hei
Nona pu goyang pica-pica
Nona pu goyang lincah-lincah
Goyangkan pinggang pata-pata
Putar ke kiri dan ke kanan
Nona pu goyang pica-pica
Nona pu goyang lincah-lincah
Goyangkan pinggang pata-pata
Ikuti dengan irama
Nona Ambon pica-pica, Nona NTT lincah-lincah
Mace Papua garis tanah, ini rakat pu acara
Eh, eh, Nona, eh, putar lagu "Jamila", aduh e
Dobel dengan "Sonia", tambah deng
Nona Melanesia, uh-ho
Nona pu goyang pica-pica
Nona pu goyang lincah-lincah
Goyangkan pinggang pata-pata
Putar ke kiri dan ke kanan
Nona pu goyang pica-pica
Nona pu goyang lincah-lincah
Goyangkan pinggang pata-pata
Ikuti dengan irama
Nona pu goyang pica-pica
Nona pu goyang lincah-lincah
Goyangkan pinggang pata-pata
Putar ke kiri dan ke kanan
Nona pu goyang pica-pica
Nona pu goyang lincah-lincah
Goyangkan pinggang pata-pata
Ikuti dengan irama
Traducción al español
La señorita pu sacude pica-pica
Sigue con el ritmo
La señorita pu sacude pica-pica
Miss pu se balancea animadamente
Sacude la cintura pata-pata
Girar a izquierda y derecha
La señorita pu sacude pica-pica
Miss pu se balancea animadamente
Sacude la cintura pata-pata
Sigue con el ritmo
Sí, cuando se trata del cuerpo
Dulces damas, esto es lo más divertido, sí.
Especialmente la cintura de mamá, sí.
No seas perezoso, hasta la mañana, olvídate de ir a casa.
Ok, te daré un aumento.
La canción pata-pata hace surgir el amor.
Ve a la izquierda, ve a la izquierda, ve a la izquierda, dulce e.
A la derecha, a la derecha, a la derecha, cariño, oye, oye, oye.
La señorita pu sacude pica-pica
Miss pu se balancea animadamente
Sacude la cintura pata-pata
Girar a izquierda y derecha
La señorita pu sacude pica-pica
Miss pu se balancea animadamente
Sacude la cintura pata-pata
Sigue con el ritmo
Miss Ambon es pica-pica, Miss NTT es animada
Línea fija de Mace Papua, este evento rakat pu
Eh, eh, señorita, eh, toque la canción "Jamila", oh e
Doble con "Sonia", agregue deng
Señorita Melanesia, uh-ho
La señorita pu sacude pica-pica
Miss pu se balancea animadamente
Sacude la cintura pata-pata
Girar a izquierda y derecha
La señorita pu sacude pica-pica
Miss pu se balancea animadamente
Sacude la cintura pata-pata
Sigue con el ritmo
La señorita pu sacude pica-pica
Miss pu se balancea animadamente
Sacude la cintura pata-pata
Girar a izquierda y derecha
La señorita pu sacude pica-pica
Miss pu se balancea animadamente
Sacude la cintura pata-pata
Sigue con el ritmo