Más canciones de mikipublicenemy
Más canciones de BeMelo
Descripción
La ciudad respira con un sonido grave, el humo se mezcla con el neón y parece que aquí no son las calles las que laten, sino los corazones. Todo está ligeramente difuminado: los rostros, los acentos, el tiempo. Entre un trago y una risa transcurre toda una vida, pero nadie cuenta los minutos, solo los ritmos. Aquí no importa de dónde viene cada uno, lo que importa es quién no tiene miedo de quedarse hasta el amanecer. El mundo a tu alrededor flota, como si estuviera filmado con una vieja cámara con el filtro «fiesta sin fin». Y mientras suena la música, todo lo demás puede esperar, al menos cinco minutos más, que sin duda se alargarán hasta convertirse en años.
Letra y traducción
Original
Dziesięć tysięcy serc bije tutaj. Każdy ma full relaks i leci lufa.
Chciałaby na melanż podjechać tu twoja dupa. Ale nie, ona nie pozna tych miejsc.
Dziesięć tysięcy serc bije tutaj. Każdy ma full relaks i płonie sztuka.
Chciałaby na bucha podjechać tu twoja dupa. Ale nie, ona nie pozna tych miejsc.
W jej oczach intencja jak wódka jest czysta.
Mówi, że widziała mnie gdzieś na teledyskach, ale nie zna drogi od garażu Matyska po granie koncertów na lotniskach.
Trochę gracz, trochę muzyk, trochę top boy. Wiem jak jest. Wiem co chcesz i skąd to wziąć.
Nie żrej, nie wymagaj, tylko poproś. I nie gadaj proszę o tym jak to poszło.
No i dokąd? Paliłem w Nowym Porcie i paliłem w nowym Porsche.
Nigdy horyzontu nie przysłoniły pieniądze. Miało być jeszcze pięć minut, a lecimy parę lat.
Nie gadaj mi debilu, że to przypadek lub fakt.
Z każdej strony słyszę hałas, a nie jestem w klubie. Ona mówi w innym języku, a ja to lubię. To się nie kończy na próbie.
Biorę bletki i staw. Jak spytałem, czy pali, to powiedziała, że tak.
No i gra, bo tu rzadko jest cisza. Jak poliglota się znam na tych językach.
Nawet jak spalę spliffa to i tak trzeźwieję.
Myślę tu, gdzie obce waluty leżą na stole w ojczyźnie. Dziesięć tysięcy serc bije tutaj. Każdy ma full relaks i leci lufa.
Chciałaby na melanż podjechać tu twoja dupa. Ale nie, ona nie pozna tych miejsc.
Dziesięć tysięcy serc bije tutaj. Każdy ma full relaks i płonie sztuka.
Chciałaby na bucha podjechać tu twoja dupa. Ale nie, ona nie pozna tych miejsc.
Podwójne życie jak Hannah Montana. Jedna noga kanciapa, a druga estrada.
Wóda i jointy, wóda i jointy i wóda i jointy. Co weekend do rana. Gdybym nie jarał, to jeździłbym
Maybachem. Gdybym oszalał, to pokochałbym szmatę.
Obudziła się w Barczewie, a była w mewie i nawet nie musiała mówić do kogo jedzie. Dziesięć tysięcy serc bije tutaj.
Każdy ma full relaks i leci lufa.
Chciałaby na melanż podjechać tu twoja dupa. Ale nie, ona nie pozna tych miejsc. Dziesięć tysięcy serc bije tutaj.
Każdy ma full relaks i płonie sztuka. Chciałaby na bucha podjechać tu twoja dupa.
Ale nie, ona nie pozna tych miejsc.
Traducción al español
Aquí laten diez mil corazones. Todos están completamente relajados y el cañón vuela.
A tu trasero le gustaría venir aquí para la fiesta. Pero no, ella no conocerá estos lugares.
Aquí laten diez mil corazones. Todo el mundo está completamente relajado y el arte arde.
A tu trasero le encantaría venir aquí. Pero no, ella no conocerá estos lugares.
A sus ojos, la intención es tan pura como el vodka.
Dice que me ha visto en algún vídeo musical, pero no conoce el camino desde el garaje de Matysek hasta los conciertos en los aeropuertos.
En parte jugador, en parte músico, en parte chico top. Sé cómo es. Sé lo que quieres y dónde conseguirlo.
No regañes, no exijas, sólo pregunta. Y por favor no hables de cómo te fue.
Entonces, ¿adónde? Fumé en Nowy Port y fumé en el Porsche nuevo.
El dinero nunca ha oscurecido el horizonte. Se suponía que serían otros cinco minutos, pero ya llevamos algunos años.
No me digas, idiota, que es una coincidencia o un hecho.
Puedo oír ruido por todas partes y no estoy en un club. Ella habla otro idioma y me gusta. No termina con el ensayo.
Tomo las pastillas y el estanque. Cuando le pregunté si fumaba, dijo que sí.
Y juega, porque aquí rara vez hay silencio. Conozco estos idiomas como un políglota.
Incluso si fumo un porro, sigo estando sobrio.
Estoy pensando en dónde están sobre la mesa las monedas extranjeras en el país de origen. Aquí laten diez mil corazones. Todos están completamente relajados y el cañón vuela.
A tu trasero le gustaría venir aquí para la fiesta. Pero no, ella no conocerá estos lugares.
Aquí laten diez mil corazones. Todo el mundo está completamente relajado y el arte arde.
A tu trasero le encantaría venir aquí. Pero no, ella no conocerá estos lugares.
Doble vida como Hannah Montana. Un pie es un cayado y el otro es el escenario.
Vodka y porros, vodka y porros y vodka y porros. Todos los fines de semana hasta la mañana. Si no fumara, conduciría
Maybach. Si estuviera loco, me encantaría una puta.
Se despertó en Barczewo, estaba en una gaviota y ni siquiera tuvo que decir a quién iba. Aquí laten diez mil corazones.
Todos están completamente relajados y el cañón vuela.
A tu trasero le gustaría venir aquí para la fiesta. Pero no, ella no conocerá estos lugares. Aquí laten diez mil corazones.
Todo el mundo está completamente relajado y el arte arde. A tu trasero le encantaría venir aquí.
Pero no, ella no conocerá estos lugares.