Más canciones de NESS
Descripción
Productor: Gabriel Geber
Técnico: Michael Höchtl
Voz: Vanessa Dalhofer
Todos los instrumentos: Gabriel Geber
Voz: Gabriel Geber
Guitarra: Daniel Rumpel
Mezclador: Michael Höchtl
Mezclador: Gabriel Geber
Voz: Sophie Sibald
Compositor: Gabriel Geber
Letrista: Gabriel Geber
Compositor: Vanessa Dulhofer.
Letra: Vanessa Dulhofer
Letra: Sophie Zebald
Compositor: Sophie Zebald
Compositor: Louis Leibfried
Letra: Louis Leibfried
Letra y traducción
Original
Alle starren dich an. Du weißt, dass du hier jede haben kannst.
Keinen deiner Drinks hast du bezahlt.
Und du weißt, dass ich das weiß, ja.
Ich stehe an der Wand und schaue dir zu, wie du tanzt.
Du kommst und du ziehst mich zu dir ran.
Ja, du weißt, dass ich's dir leicht mach.
Du weißt, du kannst dir alle nehmen. Mysteriös, wie du dich bewegst.
Du hast mich so lang angesehen.
Oh. Überfahr mich mit dem Auto.
Du willst mich doch genauso.
Ich kann es in deinen Augen sehen.
Du kannst mir nicht widerstehen. Überfahr mich mit dem Auto.
Du willst mich doch genauso.
Deine Blicke sind nicht auszuhalten. Du weißt, dass ich runtergeh.
Oh.
Ich fühle dich so nah und ich stell mir vor, du liegst schon da.
Du hast eine Hand in meinen Haaren.
Fällt dir schwer zu atmen und ich mag es.
Du flüsterst meinen Namen. Ich konnte das nicht hören, mach's doch noch mal.
Nur in meinem Kopf, noch nicht real. Doch ich will dich haben und dir sagen:
Du weißt, du kannst dir alle nehmen.
Mysteriös, wie du dich bewegst. Du hast mich so lang angesehen.
Oh. Überfahr mich mit dem Auto.
Du willst mich doch genauso.
Ich kann es in deinen Augen sehen.
Du kannst mir nicht widerstehen. Überfahr mich mit dem Auto.
Du willst mich doch genauso.
Deine Blicke sind nicht auszuhalten.
Du weißt, dass ich runtergeh. Oh.
Deine Blicke sind nicht auszuhalten.
Du weißt, dass ich runtergeh.
Traducción al español
Todos te están mirando. Sabes que puedes tener a cualquiera aquí.
No pagaste ninguna de tus bebidas.
Y sabes que lo sé, sí.
Me paro contra la pared y te veo bailar.
Vienes y me atraes hacia ti.
Sí, ya sabes que te lo pongo fácil.
Sabes que puedes tomarlos todos. Misteriosa tu forma de moverte.
Me miraste durante tanto tiempo.
Oh. Golpéame con el auto.
Me quieres de todos modos.
Puedo verlo en tus ojos.
No puedes resistirte a mí. Golpéame con el auto.
Me quieres de todos modos.
Tus miradas son insoportables. Sabes que estoy cayendo.
Oh.
Te siento tan cerca y me imagino que ya estás ahí tirado.
Tienes una mano en mi pelo.
Te cuesta respirar y a mí me gusta.
Susurras mi nombre. No pude oírlo, hazlo de nuevo.
Sólo en mi cabeza, todavía no es real. Pero quiero tenerte y decirte:
Sabes que puedes tomarlos todos.
Misteriosa tu forma de moverte. Me miraste durante tanto tiempo.
Oh. Golpéame con el auto.
Me quieres de todos modos.
Puedo verlo en tus ojos.
No puedes resistirte a mí. Golpéame con el auto.
Me quieres de todos modos.
Tus miradas son insoportables.
Sabes que estoy cayendo. Oh.
Tus miradas son insoportables.
Sabes que estoy cayendo.