Más canciones de Of Monsters and Men
Descripción
Percusión, productor: Arnar Rozenkrants Hilmarsson
Guitarra eléctrica, guitarra eléctrica de 12 cuerdas, productor: Brynjar Leifsson
Bajo, productor: Kristjan Pall Kristjansson
Voz, guitarra acústica, compositor, letrista, productor: Nanna Brindis Hilmarsson
Voz, piano, piano eléctrico, guitarra acústica, guitarra eléctrica, compositor, letrista, productor: Ragnar Thorhallsson
Piano, Rhodes Piano, Mellotron: Thomas Bartlett
Teclados, ingeniero de mezclas: Peter Katis
Ingeniero de sonido, productor: Bjarni Thor Jónsson
Ingeniero de masterización: Greg Calbi
Compositor: Nanna Brindis Hilmarsson
Compositor: Ragnar Thorhallsson
Letra y traducción
Original
Tuna in a can, sticky from the brine
I thought I'd gone bad, you thought I was fine
When he came down the stairs, remember what he said
"Heavy is the head
Happy is the fool, you're insecure
Lost in your mother's, lost in your daddy's shoes
This dim-lit living room feels like the pocket
Of your brother's suit"
And it all comes back around
I know that I've not really tried
And it all comes back somehow
I know that I've not really tried
Tuna in a can, why are you so sad?
You're headlining the show at the funeral
They walk into the room, the priest and his platoon
I think about the end
I think that I'm the fool that's insecure
Lost in my mother's, lost in my daddy's shoes
And it all comes back around
I know that I've not really tried
And it all comes back somehow
I know that I've not really tried
And it all comes back around
I know that I've not really tried
And it all comes back somehow
I know that I've not really tried
Traducción al español
Atún en lata, pegajoso por la salmuera.
Pensé que me había ido mal, pensaste que estaba bien
Cuando bajó las escaleras, recuerda lo que dijo.
"Pesada es la cabeza
Feliz es el tonto, eres inseguro
Perdido en los zapatos de tu madre, perdido en los zapatos de tu papá
Esta sala de estar con poca luz parece un bolsillo
Del traje de tu hermano"
Y todo vuelve
Sé que realmente no lo he intentado
Y todo vuelve de alguna manera
I know that I've not really tried
Atún en lata, ¿por qué estás tan triste?
Estás encabezando el espectáculo en el funeral.
Entran en la habitación, el sacerdote y su pelotón.
pienso en el final
Creo que soy el tonto que es inseguro
Perdido en los zapatos de mi madre, perdido en los zapatos de mi papá.
Y todo vuelve
Sé que realmente no lo he intentado
Y todo vuelve de alguna manera
Sé que realmente no lo he intentado
Y todo vuelve
Sé que realmente no lo he intentado
Y todo vuelve de alguna manera
Sé que realmente no lo he intentado