Más canciones de Kizo
Más canciones de BeMelo
Descripción
Todo brilla, desde la pintura del capó hasta la ironía entre líneas. El mundo se divide entre los que sueñan con el «esmeralda verde» y los que ya han aparcado el suyo. Aquí no hay lugar para la modestia: solo champán en la guantera, seguridad en cada sílaba y una sonrisa que suena más fuerte que el motor. Detrás de esta bravuconería no hay solo lujo, sino el recuerdo de aquellos tiempos en los que el único «clase S» era el autobús. Los sueños han crecido, pero el sabor sigue siendo el mismo: dulce, con un ligero toque de descaro y la fe en que es posible escapar. Lo principal es no frenar en rojo.
Letra y traducción
Original
Siemanko kochani, tu Pacześ
Kizo wchodzi do salonu Mercedesa
"Dzień dobry, reprezentuję MTS"
Sprzedawca mówi: "No to tylko S"
Bang, jebać biedę
Jebać biedę człowieku
MTS, king of entertainment, koloboracja
Bang, bang, bang
Ej, zielony szmaragd, Mercedes S Class
Kiedyś w mych snach, w nich widziałem nas (ooo)
Zielony Szmaragd, nowy Mercedes Benz S Class (Benz S Class)
W tamtych snach w takiej gablocie, widziałem nas (ooo, S Class)
(Ooo, S Class)
Zielony Szmaragd, nowy Mercedes Benz S Class (Benz S Class)
W tamtych snach w takiej gablocie, widziałem nas (ooo, S Class)
(Ooo, S Class)
Dwa nadgarstki, dwa Rolexy
Nie wiem (nie wiem), co to kompleksy
Hamuj, te swoje teksty o nas
Mój Benz omija Twój festyn (skrrt, skrrt)
Znienawidzony przez wszystkich
Tak bardzo kochany przez fanów (ej)
MTS jest ponad wszystkim (MTS)
Dla fanów od chuja zdrowia i szmalu, wow
To auto ma cztery miejsca, bo z tyłu lodówka
A w niej Don Perignon, wow
Jak znów coś będą chcieli ode mnie
Podjadę szmaragdem pod sąd
A Ty, jak dopiero teraz zacząłeś w nas wierzyć, to
Chuj Ci na łeb, bo tylko to dobrze na Tobie leży
Zielony szmaragd, Mercedes S Class
Kiedyś w mych snach, w nich widziałem nas (ooo)
Zielony Szmaragd, nowy Mercedes Benz S Class (Benz S Class)
W tamtych snach w takiej gablocie, widziałem nas (ooo, S Class)
(Ooo, S Class)
Zielony Szmaragd, nowy Mercedes Benz S Class (Benz S Class)
W tamtych snach w takiej gablocie, widziałem nas (ooo, S Class)
(Ooo, S Class)
Pan nazwiskiem Gołębiewski
Właściciel sieci hoteli "Gołębiewski", producent słodyczy "Tago"
Zaczynał od sprzedawania wafli do lodów z bagażnika roweru
Kizo zaczyna od sprzedawania batonów kokosowych z bagażnika S-ki
Ja się boję, że on za parę lat kupi, nie wiem, kurwa, miasto Gdańsk
Bang, jebać biedę
Traducción al español
Hola queridos, soy Pacześ.
Kizo entra en el showroom de Mercedes
"Hola, represento a MTS"
El vendedor dice: "Bueno, sólo S".
Bang, a la mierda la pobreza
A la mierda la pobreza, hombre.
MTS, rey del entretenimiento, colaboración
¡Explosión, explosión, explosión!
Oye, verde esmeralda, Mercedes Clase S
Una vez en mis sueños, en ellos nos vi (ooo)
Verde Esmeralda, nuevo Mercedes Benz Clase S (Benz Clase S)
En esos sueños, en una vitrina así, nos vi (ooo, Clase S)
(Oh, Clase S)
Verde Esmeralda, nuevo Mercedes Benz Clase S (Benz Clase S)
En esos sueños, en una vitrina así, nos vi (ooo, Clase S)
(Oh, Clase S)
Dos muñecas, dos Rolex
No sé (no sé) qué son los complejos
Deja de enviar mensajes de texto sobre nosotros
A mi Benz le falta tu fiesta (skrrt, skrrt)
Odiado por todos
Tan amado por los fans (sí)
MTS está por encima de todo (MTS)
Para los fanáticos de la salud y la riqueza, guau.
Este auto tiene cuatro asientos, porque hay un refrigerador en la parte trasera.
Y Don Perignon en él, guau.
Si quieren algo de mi otra vez
Llevaré la esmeralda a los tribunales
Y tú, cuando empezaste a creer en nosotros recién ahora,
Vete a la mierda, porque eso es lo único que te queda bien.
Verde esmeralda, Mercedes Clase S
Una vez en mis sueños, en ellos nos vi (ooo)
Verde Esmeralda, nuevo Mercedes Benz Clase S (Benz Clase S)
En esos sueños, en una vitrina así, nos vi (ooo, Clase S)
(Oh, Clase S)
Verde Esmeralda, nuevo Mercedes Benz Clase S (Benz Clase S)
En esos sueños, en una vitrina así, nos vi (ooo, Clase S)
(Oh, Clase S)
Un señor llamado Gołębiewski
Propietario de la cadena hotelera "Gołębiewski", fabricante de dulces "Tago"
Empezó vendiendo cucuruchos de helado desde el maletero de una bicicleta.
Kizo empieza vendiendo barras de coco del maletero del S
Me temo que dentro de unos años comprará, no sé, la ciudad de Gdańsk.
Bang, a la mierda la pobreza