Más canciones de Мэйби Бэйби
Descripción
Los ojos son como un flash en una película oscura, como si la memoria eligiera por sí misma qué conservar. Un poco de descaro, un poco de frialdad, y todo ello mezclado con humo, el tintineo de las cadenas y el ritmo seguro de la noche. Aquí no se trata de sentimientos, sino de fuerza, estilo y ese «no me gusta seguir las reglas». Cada palabra suena como un paso sobre el asfalto mojado: resonante, desafiante, sin derecho a error. El mundo que le rodea es como un escenario en el que el protagonista sabe desde hace tiempo que la atención es su moneda de cambio y el carisma, su mejor arma.
Letra y traducción
Original
Ты меня запомнишь по глазам (exactly)
По моим чёрным волосам (exactly)
Ты меня запомнишь по глазам (exactly)
По моим чёрным волосам (exactly)
Queen — exactly, sweet — exactly
Bitch — exactly, lick — exactly
Shawty — exactly, mommy — exactly
Honey — exactly, RARI — exactly
Mommy, bitch, ага, вот именно, я не знаю ваши имена
Не качаю в губы филлера, каждый мой куплет без филлера
Есть руда, я типа диггера, зад трясу — он типа триммера
Я оставлю их без выбора, рядом Мэй, им надо Libero
Baby, мы не лезем в криминал, но я знаю номер киллера
Заболтаю — навык спикера, в моей цепке редкий минерал
Подкурила - с clipper'а, знаешь, мы не мечем бисера
Ловлю bar'ы так усиленно, у меня навык голкипера
Que-queen — exactly, sweet — exactly
Bitch — exactly, lick — exactly
Shawty — exactly, mommy — exactly
Honey — exactly, RARI — exactly
Мэйби, bitch, ага, всё правильно, не люблю играть по правилам
Привлекаю всё внимание, их глаза, как будто в аниме
Бит стучит — он типа ябеда, флоу горячий — это Африка
Мы подарим opp'ам панику, они красные, как паприка
Называют себя "мафия", но у них замашки скаммеров
Ты рисуешься, как графика, но не выдержал бы графика
Песни свежие, как сальвия, хук мощнее, чем у Тайсона
Строки родом из окраины, ты хотел в топ, но тут занято
Que-queen — exactly, sweet — exactly
Bitch — exactly, lick — exactly
Shawty — exactly, mommy — exactly
Honey — exactly, RARI — exactly
Ты меня запомнишь по глазам (exactly)
По моим чёрным волосам (exactly)
Ты меня запомнишь по глазам (exactly)
По моим чёрным волосам (exactly)
Traducción al español
Me recordarás por mis ojos (exactamente)
Por mi pelo negro (exactamente)
Me recordarás por mis ojos (exactamente)
Por mi pelo negro (exactamente)
Reina - exactamente, dulce - exactamente
Perra - exactamente, lamer - exactamente
Shawty - exactamente, mami - exactamente
Cariño - exactamente, RARI - exactamente
Mami, perra, sí, eso es, no sé vuestros nombres.
No me pongo relleno en los labios, cada verso mío no tiene relleno
Hay mineral, soy como un excavador, sacudo el culo, él es como un recortador.
Los dejaré sin opción, May está cerca, necesitan a Libero.
Cariño, no nos metemos en el crimen, pero sé el número del asesino.
Charlaré: la habilidad de un orador, un mineral raro a mi alcance
Encendí un cigarrillo con una maquinilla, ya sabes, no tiramos perlas
Atrapo los barrotes con tanta fuerza que tengo la habilidad de un portero.
Que-reina - exactamente, dulce - exactamente
Perra - exactamente, lamer - exactamente
Shawty - exactamente, mami - exactamente
Cariño - exactamente, RARI - exactamente
Maby, perra, sí, así es, no me gusta seguir las reglas
Llama toda la atención, sus ojos parecen de anime.
El ritmo golpea, es como un chivato, la corriente es caliente: esto es África
Les daremos pánico a los opps, están rojos como el pimentón.
Se llaman a sí mismos "mafia", pero tienen hábitos de estafadores.
Te exhibes como un gráfico, pero no podías soportar los gráficos.
Las canciones son frescas como la salvia, el gancho es más poderoso que el de Tyson.
Las colas vienen de las afueras, querías llegar arriba, pero aquí hay mucha gente.
Que-reina - exactamente, dulce - exactamente
Perra - exactamente, lamer - exactamente
Shawty - exactamente, mami - exactamente
Cariño - exactamente, RARI - exactamente
Me recordarás por mis ojos (exactamente)
Por mi pelo negro (exactamente)
Me recordarás por mis ojos (exactamente)
Por mi pelo negro (exactamente)