Más canciones de DJ Japa NK
Más canciones de MC Meno K
Más canciones de MC Ryan SP
Más canciones de Mc Jacaré
Más canciones de DJ DAVI DOGDOG
Descripción
Huele a sudor, calor y libertad, ese aire veraniego en el que el asfalto es blando y las noches son largas. Aquí no hay lugar para las naturalezas sensibles y los tormentos espirituales: todo es más sencillo, más crudo y, quizás, más honesto. Algunos pierden el amor, otros simplemente las llaves de su apartamento, pero por la mañana todos recuperan la confianza en sí mismos, al menos al ritmo de la música.
El cuerpo recuerda el ritmo mejor que el corazón: no le importa quién fue ayer ni lo que dijo. Lo principal es que el bajo suene y que alguien se ría a su lado, aunque sea con el nombre de otro en los labios. El mundo está ligeramente ebrio, un poco sucio, pero ahí está la emoción: cuando no prometen nada, pero hacen lo que saben.
Letra y traducción
Original
Davi DOGDOG, é cachorro duas vez
É o Japa NK, né, bebê, be-bela
É o Japa NK, tá, vida?
Fazendo história no off, solto por aí
É, parar de se iludir
Cê tá mentindo quando fala pela boca que eu não presto
E na sua vida eu errei, mas eu te comi certo
É o Japa NK
É Jacaré, Jacaré
Pega essa visão, caralho
Posso até não te dar flores
Mas eu dou tapa na bunda
Assume que é eu, que na cama te afunda
Não tem pra que negar
Be-be-be-be-bebê, vem sentar
Vem sen... vem sen... vem sentar, ah
Bebê, eu não nego, que você me fez feliz
Mas o fim disso é em copão
O coração fica triste
Perdi noite de bailão, pelo date dormi cedo
Me joguei na contramão
Vou pra rua com os parceiro
Se pa' tu tá bom, pa' mim também
Melhor coisa ficar solteiro
Esperei chegar o verão
Tirei a aliança do dedo
Se pa' tu tá bom, pa' mim também
Melhor coisa é ficar solteiro
Ahn, nóis tá vivendo tudo que era desejo
Senta, poca, toda 'peca dela vai querer ficar
DOGDOG, tá de peça, Japa NK
Beat que te deixa lenta, ah
Ela senta, ela quica, ela quica, ela quica
As bebê faz a fila
Pra entrar na chapa do pai
Uma de cada vez, tanto faz
Uma de cada vez pro Tutu faz
Japa NK
Bebê, fumou um dry, se abriu que nem flor
Começou pelo gim, acabou no licor
Fica de costa pa' mim que a visão melhorou
Mexe o corpo inteiro, nos baile faz amor
As bebê faz a fila
Pra entrar na chapa do pai
Uma de cada vez, tanto faz
Uma de cada vez pro Tutu faz
Posso até não te dar flores
Mas eu dou tapa na bunda
Assume que é eu, que na cama te afunda
Não tem pra que negar
Be-be-be-be-bebê, vem sentar
Vem sen... vem sen... vem sentar, ah
Traducción al español
Davi DOGDOG, é cachorro dos veces
É o Japa NK, né, bebe, be-bela
É o Japa NK, tá, vida?
Fazendo historia no off, solto por aí
É, parar de se iludir
Cê tá mentindo quando fala pela boca que eu não presto
E na sua vida eu errei, mas eu te comi certo
Éo Japa NK
É Jacaré, Jacaré
Pega essa visão, caralho
Posso até não te dar flores
Mas eu dou tapa na bunda
Asume que é eu, que na cama te afunda
No hay tiempo para que negar
Be-be-be-be-bebê, vem sentar
Vem sen... vem sen... vem sentar, ah
Bebê, eu não nego, que você me fez feliz
Mas o fim disso é em copão
O coração fica triste
Perdi noite de bailão, pelo date dormi cedo
Me joguei na contramão
Vou pra rua com os parceiro
Se pa' tu tá bom, pa' mim também
Melhor coisa ficar solteiro
Esperai chegar o verão
Tirei a aliança do dedo
Se pa' tu tá bom, pa' mim também
Melhor coisa é ficar solteiro
Ahn, nóis tá vivendo todo lo que era deseo
Senta, poca, toda 'peca de la vai querer ficar
DOGDOG, tá de peça, Japa NK
Beat que te deixa lenta, ah
Ela senta, ela quica, ela quica, ela quica
Como bebe faz a fila
Pra entrar na chapa do pai
Uma de cada vez, tanto faz
Uma de cada vez pro Tutu faz
Japón NK
Bebê, fumou um dry, se abre que nem flor
Começou pelo gim, acabou no licor
Fica de costa pa' mim que a visão melhorou
Mexe o corpo inteiro, nos baila faz amor
Como bebe faz a fila
Pra entrar na chapa do pai
Uma de cada vez, tanto faz
Uma de cada vez pro Tutu faz
Posso até não te dar flores
Mas eu dou tapa na bunda
Asume que é eu, que na cama te afunda
No hay tiempo para que negar
Be-be-be-be-bebê, vem sentar
Vem sen... vem sen... vem sentar, ah