Más canciones de John De Bever
Más canciones de Wilfred Genee
Descripción
Fecha del estreno: 10 de octubre de 2025.
Letra y traducción
Original
Koekoek, koekoek. Jalalalalalala. Koekoek, koekoek.
Jalalalalalala. Lalalalalalala. Jalalalalalala.
Koekoek, koekoek. Jalalalalalala.
Als ik zo om me heen kijk, draaien wij een beetje door. Gaan liggen op een snelweg.
Nou, daar is die toch niet voor? De wereld is vol woede en de mensen zijn vaak boos.
Ja, als je lang blijft zoeken is er altijd wel iets loos.
Maar voor ieder is er hoop.
-Als je eventjes meeloopt. -Is iedereen er klaar voor?
Koekoek, koekoek. Het is de hoogste tijd. Koekoek, koekoek.
Raak dat deuntje maar niet kwijt. Ja, je kan wel blijven zeuren, er is overal wel wat.
Maar hou je van het leven? Kijk dan even in dit gat. Koekoek, koekoek. Het is de hoogste tijd.
Koekoek, koekoek. Raak dat deuntje maar niet kwijt.
Lalalalalala, lalala.
Jalalalalala, lalala. Lalalalalala, lalala.
Jalalalala.
Al denk ik bij mijzelf welke gek zingt dit nou mee?
Nou, ik denk zelfs Johan en misschien ook wel René.
-Ja, daar gaat ie. -Koekoek, koekoek. Het is de hoogste tijd.
Koekoek, koekoek. Raak dat deuntje maar niet kwijt.
Ja, je kan wel blijven zeuren, er is overal wel wat. Maar hou je van het leven? Kijk dan even in dit gat.
Koekoek, koekoek. Het is de hoogste tijd. Koekoek, koekoek.
Raak dat deuntje maar niet kwijt.
Lalalalalala, lalala.
Jalalalalala, lalala. Lalalalalala, lalala. Jalalalala.
Koekoek, koekoek.
Traducción al español
Cuco, cuco. Jalalalalalala. Cuco, cuco.
Jalalalalalala. Lalalalalalala. Jalalalalalala.
Cuco, cuco. Jalalalalalala.
Cuando miro a mi alrededor así, nos estamos volviendo un poco locos. Acuéstate en una carretera.
Bueno, no es para eso, ¿verdad? El mundo está lleno de ira y la gente suele estar enfadada.
Sí, si sigues buscando durante mucho tiempo siempre falta algo.
Pero hay esperanza para todos.
-Si puedes venir un momento. -¿Están todos listos?
Cuco, cuco. Ya es hora. Cuco, cuco.
No pierdas esa melodía. Sí, puedes seguir quejándote, hay algo en todas partes.
¿Pero amas la vida? Entonces echa un vistazo a este agujero. Cuco, cuco. Ya es hora.
Cuco, cuco. No pierdas esa melodía.
Lalalalalala, lalala.
Jalalalalala, lalala. Lalalalalala, lalala.
Jalalalala.
Aunque pienso para mis adentros, ¿qué tonto canta esto?
Bueno, hasta creo que Johan y tal vez René también.
-Sí, ahí va. -Cuco, cuco. Ya es hora.
Cuco, cuco. No pierdas esa melodía.
Sí, puedes seguir quejándote, hay algo en todas partes. ¿Pero amas la vida? Entonces echa un vistazo a este agujero.
Cuco, cuco. Ya es hora. Cuco, cuco.
No pierdas esa melodía.
Lalalalalala, lalala.
Jalalalalala, lalala. Lalalalalala, lalala. Jalalalala.
Cuco, cuco.