Más canciones de Alessandra
Descripción
A veces, la tristeza envuelve tanto a una persona que la luz solo llega a ella en forma de susurro. Y entonces se necesita a alguien cerca que no haga preguntas tontas ni intente curarla con palabras. Solo que se siente a su lado. Que guarde silencio. Que la apoye con la mirada, hasta que vuelva a tener ganas de respirar.
En esta canción hay precisamente esa presencia: cálida, un poco cansada, pero obstinadamente creyente. Aquí no se salva a nadie, no se tira de la mano, simplemente se permanece al lado hasta que algo vuelve a cobrar vida en el interior. Y gracias a esa sencillez, a ese silencioso «estoy contigo», de repente todo se vuelve más fácil. Aunque sea por poco tiempo.
Letra y traducción
Original
Не говори мне
Красивых слов
Особенно тех
Что про любовь
Он на Кутузе
Другим
Дует, что он не лузер
Мечтает, чтобы темки скорей стрельнули
Ну или
Рядом видеть таких как я мадам
Прости, мой любимый, не выношу дешман
И ты плачешь так сладко
Уже на лопатках
А я Клеопатра
Как я тебя поломала
Там, где ты учился
Я преподавала
У него Мерин в лизинг
Он бывает капризным
Крипта, схемы и банда
Но пьет раф на лавандовом
Еще не встретились - уже скучает
Денег море
Но мы пьём чай
Я говорю тебе чао
И ты плачешь так сладко
Уже на лопатках
А я Клеопатра
Как я тебя поломала
Там, где ты учился
Я преподавала
Traducción al español
no me digas
Hermosas palabras
Especialmente aquellos
¿Qué pasa con el amor?
El esta en Kutuz
a otros
Supongo que no es un perdedor
Sueña que los hilos se dispararán rápidamente.
Bueno o
Ver gente como yo cerca, señora.
Lo siento, amado mío, no soporto la baratura.
Y lloras tan dulcemente
Ya en los omóplatos
y yo soy cleopatra
como te rompi
donde estudiaste
yo enseñé
Tiene un castrado en alquiler
el puede estar de mal humor
Cripta, esquemas y pandillas.
Pero bebe raf con lavanda.
Aún no me conozco, ya te extraño.
mucho dinero
Pero bebemos té
te lo digo ciao
Y lloras tan dulcemente
Ya en los omóplatos
y yo soy cleopatra
como te rompi
donde estudiaste
yo enseñé