Más canciones de nayt
Descripción
Dirección creativa y producción ejecutiva: deep qulture
Artista y director: Pierluigi Rossi
Director: Giulio Rosati
Productor ejecutivo: Matteo Stefani
Director de fotografía: Giulio Melani
Productor: Pier Francesco Cari
Asistente de producción: Fabiola Miccoli, Matteo Pani
Gerente de localización: Andrea Vetralla
1.º asistente de cámara: Giuseppe Torcello
2.º asistente de cámara: Teresa Gusso
Gerente de datos: Sergio Cama
Operador de Steadicam: Andrea Gabella
Maestro: Filippo Ficozzi
Electricista: Daniele Ravasio
Agarre: Leonardo Caffa
Estilista de noche: Cristi Velai
Asistente de estilista: Irene Sossu
Maquilladora: Giulia Falcone
Diseñador de producción: Samuel Amodeo.
Culo. Diseñador de producción: Alessandro Moccia.
Equipo de especialistas: Stunt Gym Boutique
Director de especialistas: Simone Belli
Conductor especialista / doble de Knight: Francesco Poliante
Conductor especialista: Antonio Palladino
Ayudante del director de especialistas: Salvatore Bulferi
Montador principal/sfx: Giovanni Cesaroni
Asistente Sfx: Simona Ginni
Truco útil: Ganora Mattia
Fotógrafo: Samuele Giunta
Videógrafo/operador de dron: Daniel Lama, Tommaso Citterio
Corredor: Andrea Mani, Emanuele Dessi
Montador: Giulio Rosati
Colorista: Giulio Melani
BTS: Niccolò Uzzato, Mattia Caffe
Administradora: Agnese Incurvati, Caterina Brignoli
Letra y traducción
Original
Noi non parliamo, noi non sentiamo dolore
Scegli con chi stare per conquistare un valore
Un banner pubblicitario, in mezzo alla strada, fa luce
Mentre mostra un tutorial su come acquistare l'amore
Questa tipa mi mostra come pensare male
Il mio amico mi mostra come pestare un uomo
C'è una madre che insegna a non restarci male
Quando un padre ti insegna come restare solo
Chiedo dov'è il confine tra me e un altro individuo
Tra le cose che scrivo e le cose che osservo
Gli strumenti che uso li ha già scelti qualcuno?
Ma non c'entra nessuno in questo mondo che ho dentro
Ho fatto a botte un'altra volta per gli amici miei
Cento rose per te, ma non basteranno mai
Quanto costa andare via? Forse lo farei
Com'è che si fa ad essere un uomo?
Tra le, tra le, tra le, tra le maschere
Vale, vale, vale, vale qualsiasi cosa (qualsiasi cosa)
Fingere (fingere)
Tra le, tra le strade, piazze vuote
Si cade, cade, cade, cade per così poco (per così poco)
Non ci siamo noi
Crisi mentali, pesi inventati
Figli avuti come gli effetti indesiderati
Dentro a questo mondo di ladri cosa millanti?
Sembra ci sia un'ombra più grande dietro i brillanti
Noi perdiamo il filo lottando per buone cause
Lei mi scopre in quello che non dico, legge tra le pause
Proprio come il tuo profilo quando posti e non mi ascolti
Penso che più ciò che mostri parla quello che nascondi, ah
Cerco dov'è il confine tra me e un altro individuo
Tra i fantasmi che uccido e i traguardi che ottengo
Gli strumenti che butto forse vanno a qualcuno
Perché io sono uno o forse è quello che sento
Quanto costa andare? Io orse rimarrei
Com'è che si fa ad essere un uomo?
Tra le, tra le, tra le, tra le maschere
Vale, vale, vale, vale qualsiasi cosa (qualsiasi cosa)
Fingere (fingere)
Tra le, tra le strade, piazze vuote
Si cade, cade, cade, cade per così poco (per così poco)
Non ci siamo noi
Dove siamo noi?
Prendere, lasciare
Uccidere, salvare
Incidere un passaggio
Imparare ad essere un uomo
Traducción al español
No hablamos, no sentimos dolor.
Elige con quién estar para ganar valor
Un cartel publicitario, en medio de la carretera, ilumina
Mientras muestra un tutorial sobre cómo comprar amor.
Esta chica me muestra como pensar mal
Mi amigo me muestra cómo golpear a un hombre
Hay una madre que nos enseña a no sentirnos mal por ello.
Cuando un padre te enseña a estar solo
Pregunto dónde está la línea entre otro individuo y yo
Entre las cosas que escribo y las cosas que observo
¿Alguien ya ha elegido las herramientas que uso?
Pero nadie tiene nada que ver con este mundo dentro de mí.
Me metí en una pelea otra vez por mis amigos.
Cien rosas para ti, pero nunca serán suficientes
¿Cuánto cuesta irse? tal vez lo haría
¿Cómo es ser un hombre?
Entre las, entre las, entre las, entre las máscaras
Vale, vale, vale, vale cualquier cosa (cualquier cosa)
Fingir (fingir)
Entre las, entre las calles, plazas vacías
Te caes, te caes, te caes, te caes por tan poco (por tan poco)
no estamos aquí
Crisis mentales, cargas inventadas
Los niños tuvieron como efectos secundarios.
¿De qué se jactan en este mundo de ladrones?
Parece haber una sombra más grande detrás de los diamantes.
Perdemos el hilo luchando por buenas causas
Ella me pilla en lo que no digo, lee entre descansos
Solo dale me gusta a tu perfil cuando publiques y no me escuches
Creo que lo que muestras habla más de lo que escondes, ah
Busco dónde está el límite entre otro individuo y yo
Entre los fantasmas que mato y los logros que logro
Las herramientas que tiro tal vez vayan a parar a alguien
Porque lo soy o tal vez eso es lo que siento
¿Cuánto cuesta ir? O tal vez me quedaría
¿Cómo es ser un hombre?
Entre las, entre las, entre las, entre las máscaras
Vale, vale, vale, vale cualquier cosa (cualquier cosa)
Fingir (fingir)
Entre las, entre las calles, plazas vacías
Te caes, te caes, te caes, te caes por tan poco (por tan poco)
no estamos aquí
¿Dónde estamos?
tomar, dejar
matar, salvar
Grabar un pasaje
Aprendiendo a ser un hombre