Más canciones de Werdn
Descripción
Productor: Sbale
Compositor: Alessandro Franciosi
Letrista: Filippo Damazio
Letra y traducción
Original
Ora torno a casa finita la festa
Prima giravo fino alle sette
Con una tipa diversa
Diversissima da te
Ci sta non credere a quello che ho detto
Sai che stare bene mi offende
Rovino tutto come il cartongesso
Di un motel negli states
Ma dove sei finita anima mia
Hai un altro bambino dentro al letto?
Che non sono io
Che non è mio
Ti perdevi nei miei baggy
Ora tra le mie sigarette
Ne fumo il doppio
Da quando hai smesso
Pensa un po' come sto messo
Ripenso ancora che
Che scappavi di casa
Per correre da me
Ricordi ancora la strada
O ti sei persa
Ma persa dove?
Dove non c'è la mia voce
Come un accendino da solo su un tavolo
Finisce sempre nelle tasche di altri
Faccio tre tiri ne accendo un'altra
Voglio sentire calore nuovo
Quindi cosa mi incazzo?
Cosa ti incazzi?
Siamo tutti cattivi tutti sbagliati
Tutti tristi tutti pazzi
Tutti quanti
Che ne dici se
Mi togliessi i baggy
Ho abbastanza sigarette
Ne fumo il doppio
Da quando hai smesso
Pensa un po' come sto messo
Ripenso ancora che
Che scappavi di casa
Per correre da me
Ricordi ancora la strada
O ti sei persa
Ma persa dove?
Dove non c'è la mia voce
Dove non provi emozioni
È il posto che preferisco
La fine mica l'inizio
Per te
Che ti perdevi nei miei baggy
Ti perdevi
Ti perdevi nei miei baggy
Ora tra le mie sigarette
Traducción al español
Ahora me voy a casa después de la fiesta.
Solía disparar hasta las siete.
Con una chica diferente
muy diferente a ti
No puedes creer lo que dije
Sabes que sentirme bien me ofende
Arruino todo como placas de yeso.
De un motel en los estados unidos
¿Pero adónde has ido, alma mía?
¿Tienes otro bebé en la cama?
que no soy yo
que no es mio
Estabas perdida en mis bolsas
Ahora entre mis cigarrillos
fumo el doble
desde que paraste
Piensa en cómo estoy
Todavía pienso en eso
Que te escapaste de casa
para correr hacia mi
Aún recuerdas el camino
O estás perdido
¿Pero perdido dónde?
donde mi voz no esta
Como un encendedor solo sobre una mesa
Siempre termina en el bolsillo de otras personas.
Doy tres caladas y enciendo otra
quiero sentir un nuevo calor
¿Entonces por qué estoy cabreado?
¿Por qué estás enojado?
Todos somos malos, todos estamos mal.
Todos tristes, todos locos
todos
¿Qué tal si
me quitaria las bolsitas
tengo suficientes cigarrillos
fumo el doble
desde que paraste
Piensa en cómo estoy
Todavía pienso en eso
Que te escapaste de casa
para correr hacia mi
Aún recuerdas el camino
O estás perdido
¿Pero perdido dónde?
donde mi voz no esta
donde no sientes emociones
es mi lugar favorito
El final, no el comienzo.
para ti
Que te perdiste en mis bolsitas
Estabas perdido
Estabas perdida en mis bolsas
Ahora entre mis cigarrillos