Más canciones de Golubenko
Descripción
Vocalista: Golubenko
Productor: Stas Chorny
Ingeniero de mezclas, productor, masterización, compositor Autor del texto: David Golubenko
Productor: Mikhail Shchurov
Letra y traducción
Original
Скажи мені, хто з нас зупиниться першим.
Сонце сяде, ти напишеш, нам обом буде легше. Мовчання заспокоїть, але не по-справжньому.
І ти для мене будеш тільки спогадом кращим. Скажи мені, хто з нас зупиниться першим.
Сонце сяде, ти напишеш, нам обом буде легше. Мовчання заспокоїть, але не по-справжньому.
І ти для мене будеш тільки спогадом кращим.
Наш час давно пройшов, забрав усе за небосхил.
Та ти все ще закохана, вертаєшся без сил. І так лоскочуть знов твої вії мої плечі.
Я думав, що це сон, та ти збираєш речі. Я буду шукати тебе навіть там, де точно не знайду.
Куди не піду, всі дороги до тебе ведуть. Скажи мені правду.
Скажи, що все позаду. Довірю тобі все і утону в обіймах. Скажи мені, хто з нас зупиниться першим.
Сонце сяде, ти напишеш, нам обом буде легше.
Мовчання заспокоїть, але не по-справжньому. І ти для мене будеш тільки спогадом кращим.
Скажи мені, хто з нас зупиниться першим. Сонце сяде, ти напишеш, нам обом буде легше.
Мовчання заспокоїть, але не по-справжньому. І ти для мене будеш тільки спогадом кращим.
Скажи мені, хто з нас.
Зупиниться першим. Нам обом буде легше. Але не по-справжньому.
Будеш тільки спогадом кращим.
Traducción al español
Dime cuál de nosotros se detendrá primero.
Se pondrá el sol, escribirás, será más fácil para los dos. El silencio calmará, pero no realmente.
Y serás sólo un mejor recuerdo para mí. Dime cuál de nosotros se detendrá primero.
Se pondrá el sol, escribirás, será más fácil para los dos. El silencio calmará, pero no realmente.
Y serás sólo un mejor recuerdo para mí.
Nuestro tiempo ya pasó, todo se lo llevó el cielo.
Pero sigues enamorado, te das la vuelta sin fuerzas. Y así tus pestañas vuelven a hacerme cosquillas en los hombros.
Pensé que era un sueño, pero estás haciendo las maletas. Te buscaré incluso donde definitivamente no te encontraré.
Donde quiera que vaya, todos los caminos conducen a ti. dime la verdad
Di que todo ha terminado. Te confiaré todo y me ahogaré en tus brazos. Dime cuál de nosotros se detendrá primero.
Se pondrá el sol, escribirás, será más fácil para los dos.
El silencio calmará, pero no realmente. Y serás sólo un mejor recuerdo para mí.
Dime cuál de nosotros se detendrá primero. Se pondrá el sol, escribirás, será más fácil para los dos.
El silencio calmará, pero no realmente. Y serás sólo un mejor recuerdo para mí.
Dime cuál de nosotros.
Parará primero. Será más fácil para los dos. Pero no realmente.
Sólo serás un mejor recuerdo.