Más canciones de 01099
Más canciones de Paul
Más canciones de Zachi
Descripción
Intérpretes asociados: 01099, Paul, Zaki
Autor del texto, intérprete asociado: 01099
Autor del texto, intérprete asociado: Paul
Intérprete asociado, autor del texto: Zaki
Productor: Barre
Letra y traducción
Original
Ja, ja
(Ihre Jacke ist ein Leopard) ey, ey, ey
Ihre Jacke ist ein Leopard
Ich wollte penn'n, doch bin dann zu ihr ins Café gefahr'n
Sie kommt aus der Stadt und sie weiß, dass man das merkt
Immer, wenn sie lacht, will ich ein kleines bisschen mehr
Ihre Jacke ist ein Leopard
Ich wollte penn'n, doch bin dann zu ihr ins Café gefahr'n
Sie meint, sie mag Berlin erst, wenn es dunkel ist
Ich mach' ein'n Witz, danach hat sie mich auf den Mund geküsst
Ich bin okay, der Pulli ist beige
Oversized-Camo-Shorts war 'n Zehner bei Vinted
Sie fragt: "Wie steht's?", bin auf dem Weg
Schau' aus der S-Bahn zu, wie die Sonne verschwindet
Sie sitzt schon da, ich überlege kurz, ob ich sie ruf'
Doch sie ahnt und schaut hoch in mein Gesicht
Sie fragt, was ich eigentlich so mach'
Ich sag': "Ich schreib' Lieder ab und zu"
Und sie lacht: "Schreibst du auch mal eins für mich?" (ey, ey, ja)
Ihre Jacke ist ein Leopard
Ich wollte penn'n, doch bin dann zu ihr ins Café gefahr'n
Sie kommt aus der Stadt und sie weiß, dass man das merkt
Immer, wenn sie lacht, will ich ein kleines bisschen mehr
Ihre Jacke ist ein Leopard
Ich wollte penn'n, doch bin dann zu ihr ins Café gefahr'n
Sie meint, sie mag Berlin erst, wenn es dunkel ist
Ich mach' ein'n Witz, danach hat sie mich auf den Mund geküsst
Ich kann mich nicht beklagen, es läuft nach Plan
Hol' mir, was ich will (ey)
Neuer Sommer, neue Gagen, mir stockt der Atem
Sie ist dressed 2k (-k)
Ja (ja, ja, ja, ja)
Hand in Hand wie Katniss Everdeen und Peeta
Sie sagt: "Du bist verliebt, das hört man in dein'n Liedern"
Sie macht mich high, Segelflieger
Bin ein Spieler, doch Bella, du spielst in der ersten Liga
Ihre Jacke ist ein Leopard
Ich wollte penn'n, doch bin dann zu ihr ins Café gefahr'n
Sie kommt aus der Stadt und sie weiß, dass man das merkt
Immer, wenn sie lacht, will ich ein kleines bisschen mehr
Ihre Jacke ist ein Leopard
Ich wollte penn'n, doch bin dann zu ihr ins Café gefahr'n
Sie meint, sie mag Berlin erst, wenn es dunkel ist
Ich mach' ein'n Witz, danach hat sie mich auf den Mund geküsst
(Ja, ja) ihre Jacke ist ein Leopard
Null-zehn-ninety-nine, merk dir diese Zahl
Wir sind immer eins, schon das dritte Mal
Ja, ja
Traducción al español
si, si
(Su chaqueta es de leopardo) ey, ey, ey
Su chaqueta es un leopardo.
Quería dormir, pero luego fui a su café.
Ella viene de la ciudad y sabe que se nota.
Cada vez que se ríe, quiero un poquito más.
Su chaqueta es un leopardo.
Quería dormir, pero luego fui a su café.
Dice que sólo le gusta Berlín cuando está oscuro.
Estoy bromeando, luego ella me besó en la boca.
Estoy bien, el suéter es beige.
Los pantalones cortos de camuflaje de gran tamaño costaban diez en Vinted
Ella pregunta: "¿Cómo van las cosas?" estoy en camino
Mira cómo desaparece el sol del S-Bahn
Ella ya está ahí sentada, pienso en llamarla por un momento.
Pero ella sospecha y me mira a la cara.
Ella me pregunta qué hago realmente.
Yo digo: "Escribo canciones de vez en cuando"
Y ella se ríe: “¿Me escribirás uno también?” (oye, oye, sí)
Su chaqueta es un leopardo.
Quería dormir, pero luego fui a su café.
Ella viene de la ciudad y sabe que se nota.
Cada vez que se ríe, quiero un poquito más.
Su chaqueta es un leopardo.
Quería dormir, pero luego fui a su café.
Dice que sólo le gusta Berlín cuando está oscuro.
Estoy bromeando, luego ella me besó en la boca.
No me puedo quejar, va según lo planeado.
Consígueme lo que quiero (ey)
Nuevo verano, nuevos salarios, me dejo sin aliento.
Ella esta vestida 2k (-k)
Sí (sí, sí, sí, sí)
De la mano como Katniss Everdeen y Peeta
Ella dice: "Estás enamorada, lo puedes escuchar en tus canciones".
Ella me droga, piloto de planeador
Soy un jugador, pero Bella, juegas en la liga superior.
Su chaqueta es un leopardo.
Quería dormir, pero luego fui a su café.
Ella viene de la ciudad y sabe que se nota.
Cada vez que se ríe, quiero un poquito más.
Su chaqueta es un leopardo.
Quería dormir, pero luego fui a su café.
Dice que sólo le gusta Berlín cuando está oscuro.
Estoy bromeando, luego ella me besó en la boca.
(Sí, sí) su chaqueta es de leopardo
Cero diez noventa y nueve, recuerda este número
Siempre somos uno, ya por tercera vez.
si, si