Más canciones de Kai Angel
Descripción
Suena como un sueño caótico después de un día demasiado ruidoso: las palabras se desparraman en fragmentos, a veces jactanciosas, a veces cansadas, a veces casi tiernas. «La élite mundial de Rusia» convive con la lluvia, que «llora porque yo no estoy allí», y de esta extraña mezcla surge la imagen de una ciudad nocturna, donde alguien salta con pantalones rotos y otro susurra sobre la luz en el rostro.
En esta canción, la agresividad y la vulnerabilidad se entrelazan como el graffiti y la lluvia en un paso subterráneo. Parece bravuconería, pero en el tono se percibe cansancio y el deseo de esconderse a solas para no tener que fingir ni por un momento. No es solo un conjunto de palabras, es un torrente en el que el rap, las emociones nocturnas y el romanticismo somnoliento se convierten en una confesión viva y desigual.
Letra y traducción
Original
(Damn) cлезь с Hedi, Celine, ха
Слезь с Hedi, Celine, ха
(Cука) cука, я на swag'e лютом типа Фредди Крюгер (damn)
Мы с gangy OD тупо, что? OD на OD
Тупо на OD (ха), слезь с Hedi, Celine (fuck)
В Saint Laurent штаны (прыгаю), в YSL штаны (блин)
В YSL штаны (yeah, ah)
Сегодня мы все lit (крю-), сегодня мы все lit
Сегодня мы все lit
Enemy? Нет, они mid (fuck), нет-нет-нет, они mid (fuck)
Как бы мне Prototypes помирить с ERD? Uh
Сука, я на swag'e лютом типа Фредди Крюгер (damn, fuck)
Мы с gangy OD тупо, что? OD на OD
Тупо на OD (ха), слезь с Hedi, Celine (fuck)
В Saint Laurent штаны (прыгаю), в YSL штаны (блин)
У меня так много денег, у меня перед ними страх
Я ассоциируюсь с ними, даже в самых богатых местах
Когда в Монако дождь, они думают обо мне
Так небо плачет, потому что меня ещё там нет
Yeah-yeah, снова беру бизнес-билет
Yeah-yeah, на fasion-темах heavy — у вас их нет
Мы мировая элита из России, ха
Мы мировая элита из России (let's go)
Она идёт показ, она очень красивая, ха
Ненавижу NPC, ненавижу NPC я
Могу спасти весь рэп, но я не хочу, ха
Мо-мо-могу спасти весь рэп, но-но я не хочу
Сука, я на swag'e лютом типа Фредди Крюгер (damn)
Мы с gangy OD тупо, что? OD на OD
Тупо на OD (ха), слезь с Hedi, Celine (fuck)
В Saint Laurent штаны (прыгаю), в YSL штаны (блин)
В YSL штаны (ха)
Каждый день я будто в хорроре (yeah), она даёт мне эти эмоции
Расскажи мне всё ровно в полночь, так хочу не дать тебе уйти
Этой ночью мы с тобой одни, этой ночью мы с тобой одни
Я разрешаю луне взойти и бросить свет на твоё лицо
И бросить свет на твоё лицо
Traducción al español
(Maldita sea) bájate Hedi, Celine, ja
Bájate Hedi, Celine, ja.
(Perra) perra, estoy en un botín feroz como Freddy Krueger (maldita sea)
Gangy OD y yo somos estúpidos, ¿qué? OD sobre OD
Estúpido en OD (ja), bájate de Hedi, Celine (joder)
Llevando pantalones Saint Laurent (salto), pantalones YSL (joder)
En pantalones YSL (sí, ah)
Hoy estamos todos encendidos (tripulación), hoy estamos todos encendidos
Hoy estamos todos encendidos
¿Enemigo? No, están a mitad (joder), no, no, no, están a mitad (joder)
¿Cómo puedo conciliar Prototipos con ERD? Eh
Perra, me estilo como Freddy Krueger (maldita sea, joder)
Gangy OD y yo somos estúpidos, ¿qué? OD sobre OD
Estúpido en OD (ja), bájate de Hedi, Celine (joder)
Llevando pantalones Saint Laurent (salto), pantalones YSL (joder)
Tengo tanto dinero, le tengo miedo.
Me asocio con ellos, incluso en los lugares más ricos.
Cuando llueve en Mónaco piensan en mí.
Entonces el cielo llora porque todavía no he llegado.
Sí, sí, estoy tomando un boleto de negocios otra vez.
Sí, sí, sobre temas de moda pesados, no los tienes.
Somos la élite mundial de Rusia, ja.
Somos la élite mundial de Rusia (vamos)
Ella está en exhibición, es muy hermosa, ja
Odio a los NPC, odio a los NPC
Puedo salvar todo el rap, pero no quiero, ja
Mo-mo-puede salvar todo el rap, pero no quiero
Perra, me estilo como Freddy Krueger (maldita sea)
Gangy OD y yo somos estúpidos, ¿qué? OD sobre OD
Estúpido en OD (ja), bájate de Hedi, Celine (joder)
Llevando pantalones Saint Laurent (salto), pantalones YSL (joder)
En pantalones YSL (ja)
Todos los días me siento como en una película de terror (sí), ella me da estas emociones
Cuéntamelo todo exactamente a medianoche, tengo muchas ganas de impedir que te vayas.
Esta noche tu y yo estamos solos, esta noche tu y yo estamos solos
Dejo que la luna salga y brille en tu cara
Y arrojar luz en tu cara