Más canciones de Ty Dolla $ign
Más canciones de Kodak Black
Más canciones de YG
Descripción
El amor aquí es como un tira y afloja constante: a veces hay resentimiento, otras veces disculpas, otras risas y ganas de no separarse nunca. Todo parece imperfecto: los errores se repiten, la cabeza da vueltas por la pasión y el alcohol, a veces se dicen palabras demasiado duras y se hacen gestos demasiado directos. Pero en este caos hay una sensación poco común: cuando no quieres buscar un plan B, porque el mero hecho de «estar juntos» ya es una victoria sobre todo lo demás.
En la canción se entrelazan la vulnerabilidad y la descarada admiración mutua. Hay ternura, humor atrevido y esa honestidad que hace que las relaciones sean reales, aunque no sean perfectas. Suena como una confesión de que todos cometemos errores, pero con la persona adecuada, incluso los errores se convierten en parte del ritmo común.
Letra y traducción
Original
I need to know.
If you ever share.
I need to know.
I was broke and sliding in the same D.
You was there when nobody believed in me.
Down bad, I didn't have a plan B, no plan B.
But you stayed and treated me like family.
Full of love, but you so classy with it, with it.
Never fold, never switch, never cap, you didn't.
Even when I wanted to run the streets. You never gave up on me.
We making the same mistakes, babe. We both taking turns to say sorry.
You love me, I love your fine sway. Say stop it, you killing me, papi.
I get lost when I'm in your face.
-I need to know. -I forget sometimes what to say.
Your smile. Your body. Your pretty face.
Let me fuck you, baby.
-Your smile. -Your smile.
Your body. Your pretty face. Let me fuck you, baby.
You the type to make the whole room get jealous.
Niggas don't belong in your presence.
Big flex, you ain't even try hard. Black card if we talking face card.
You the wave, whole city know your name.
They must be jealous of your frame. Bag even when I say that's fine.
She don't even need a dollar sign. Oh.
I love a bitch that got it out the mud.
She only wanna fuck me like a drug. Transparency, that's how I know it's love.
I pick you up when you sad.
I give you something you never had.
You know I ain't tryna go to sleep mad. Oh.
We making the same mistakes, babe. We both taking turns to say sorry.
You love me, I love your fine sway. Say stop it, you killing me, papi.
I get lost when I'm in your face.
-I need to know. -I forget sometimes what to say.
Your smile.
Your body. Your pretty face. Let me fuck you, baby.
Your smile.
-Your smile. -Your body. Your pretty face.
Let me fuck you, baby. One shot, two shots, four. I'm drunk off Don Julio.
Goddamn, girl, you fine for sure. I'm tryna put my tongue in your booty hole.
Fooly, I know, should've met you sober. Excuse me and my aggressive composure.
I told the homies I'm on her. That pussy mine, I'm the owner.
I only act like this when I like her.
Trick a little bit, I'm tryna buy her.
Milli on a ring if I wife her.
Put them legs behind your head like I'm finna change that diaper.
She know I don't hit women.
She told me hit it from the back, you'd think I wouldn't.
Licking all the spots he said he couldn't.
Bareback and that cat even know I shouldn't.
We making the same mistakes, babe. We both taking turns to say sorry.
You love me, I love your fine sway. Say stop it, you killing me, papi.
I get lost when I'm in your face.
-I need to know. -I forget sometimes what to say.
Your smile.
Your body. Your pretty face. Let me fuck you, baby.
-Your smile. -Your smile.
Your body. Your pretty face. Let me fuck you, baby.
Everyone needs a you.
Everyone needs a you.
Everyone needs a you.
Everyone needs a you.
Traducción al español
Necesito saberlo.
Si alguna vez compartes.
Necesito saberlo.
Estaba arruinado y deslizándome en la misma D.
Estabas ahí cuando nadie creía en mí.
Malo, no tenía plan B, no hay plan B.
Pero te quedaste y me trataste como a una familia.
Lleno de amor, pero tienes tanta clase con él, con él.
Nunca te retires, nunca cambies, nunca limites, no lo hiciste.
Incluso cuando quería correr por las calles. Nunca te rendiste conmigo.
Estamos cometiendo los mismos errores, cariño. Ambos nos turnamos para pedir perdón.
Me amas, amo tu fino dominio. Di basta, me estás matando, papi.
Me pierdo cuando estoy en tu cara.
-Necesito saberlo. -A veces se me olvida qué decir.
Tu sonrisa. Tu cuerpo. Tu cara bonita.
Déjame follarte, cariño.
-Tu sonrisa. -Tu sonrisa.
Tu cuerpo. Tu cara bonita. Déjame follarte, cariño.
Eres del tipo que pone celosa a toda la habitación.
Los negros no pertenecen a tu presencia.
Gran flexibilidad, ni siquiera te esfuerzas. Tarjeta negra si hablamos de tarjeta con cara.
Tú la ola, toda la ciudad sabe tu nombre.
Deben estar celosos de tu estructura. Bolsa incluso cuando digo que está bien.
Ni siquiera necesita un signo de dólar. Oh.
Amo a una perra que lo sacó del barro.
Ella sólo quiere follarme como si fuera una droga. Transparencia, así sé que es amor.
Te recojo cuando estás triste.
Te doy algo que nunca tuviste.
Sabes que no intento irme a dormir enojado. Oh.
Estamos cometiendo los mismos errores, cariño. Ambos nos turnamos para pedir perdón.
Me amas, amo tu fino dominio. Di basta, me estás matando, papi.
Me pierdo cuando estoy en tu cara.
-Necesito saberlo. -A veces se me olvida qué decir.
Tu sonrisa.
Tu cuerpo. Tu cara bonita. Déjame follarte, cariño.
Tu sonrisa.
-Tu sonrisa. -Tu cuerpo. Tu cara bonita.
Déjame follarte, cariño. Un disparo, dos disparos, cuatro. Estoy borracho de Don Julio.
Maldita sea, niña, seguro que estás bien. Estoy tratando de meter mi lengua en tu trasero.
Tonto, lo sé, debería haberte conocido sobrio. Disculpe yo y mi compostura agresiva.
Les dije a los amigos que estoy tras ella. Ese coño mío, soy el dueño.
Sólo actúo así cuando ella me gusta.
Truco un poquito, estoy intentando comprarla.
Milli en un anillo si me caso con ella.
Pon esas piernas detrás de tu cabeza como si fuera a cambiar ese pañal.
Ella sabe que no golpeo a las mujeres.
Ella me dijo que si lo golpeaba por detrás, uno pensaría que no lo haría.
Lamiendo todos los puntos que dijo que no podía.
A pelo y ese gato incluso saben que no debería hacerlo.
Estamos cometiendo los mismos errores, cariño. Ambos nos turnamos para pedir perdón.
Me amas, amo tu fino dominio. Di basta, me estás matando, papi.
Me pierdo cuando estoy en tu cara.
-Necesito saberlo. -A veces se me olvida qué decir.
Tu sonrisa.
Tu cuerpo. Tu cara bonita. Déjame follarte, cariño.
-Tu sonrisa. -Tu sonrisa.
Tu cuerpo. Tu cara bonita. Déjame follarte, cariño.
Todo el mundo necesita un tú.
Todo el mundo necesita un tú.
Todo el mundo necesita un tú.
Todo el mundo necesita un tú.