Más canciones de Gunwest
Descripción
Exhalar humo tan denso como para ocultarse de todo es casi un arte. El mundo se vislumbra a través de los reflejos de las pulseras, los Range Rover y el interminable «¿cómo levantar el fil?», pero en el interior sigue escondiéndose un chico normal. Sin eslóganes grandilocuentes, solo una protesta perezosa contra las prohibiciones y un intento de disolverse en una nube donde no se ve ni el odio ni las propias dudas.
Hay mucha insolencia, grosería y desorden en estas líneas, pero en conjunto suenan como el diario honesto de una generación que sabe convertir el caos en estilo. Un poco sucio, un poco divertido, pero vivo, con esa sensación de que, mientras exhalas el humo, realmente te importa un carajo la prohibición.
Letra y traducción
Original
А, е.
Я вышел с магазина, ха, ха, пакет.
Чего как хочу мне, фу, на запрет.
Выдыхаю много дыма, мне не видно тег. И меня тоже не видно, блики от браслета.
Но я обычный парень, ничего не болит в виду.
Все мои белые знают, как поднять милу, как поднять милу, как поднять милу, как поднять милу. Это street бип.
Я не хочу общаться с вами, уся бро.
Большие деньги, стопки, наливаю воду.
Я, ха, ха, рокстар, они хотят.
Тварь меня хочет, а мне как-то похуй.
На мне ща джинсы Saint Laurent, она как Rick Owens. Полюбила Converse ты мои.
Даже на текстах для любой slow gang. Ха, anyways, еду в черном Range Rover.
Я молодой, грязный , вот так вот.
Который любит только деньги, а не меня. Куни делать, ха, ха, сопарим братан.
Но они становятся длиннее, стал, ха, ха.
Я вышел с магазина, ха, ха, пакет.
Чего как хочу мне, фу, на запрет. Выдыхаю много дыма, мне не видно тег.
И меня тоже не видно, блики от браслета. Но я обычный парень, ничего не болит в виду.
Все мои белые знают, как поднять милу, как поднять милу, как поднять милу, как поднять милу. Это street бип.
Это street бип.
Traducción al español
A, e.
Salí de la tienda, ja, ja, paquete.
Lo que quiera, uf, prohibido.
Exhalo mucho humo, no puedo ver la etiqueta. Y tampoco puedes verme, el resplandor del brazalete.
Pero soy un tipo normal, no me duele nada.
Todos mis blancos saben cómo criar una mila, cómo criar una mila, cómo criar una mila, cómo criar una mila. Este es un pitido de la calle.
No quiero comunicarme contigo, hermano.
Mucho dinero, montones, vertiendo agua.
Yo, ja, ja, rockstar, quieren.
La criatura me quiere, pero de alguna manera me importa un carajo.
Llevo jeans Saint Laurent, ella se parece a Rick Owens. Te enamoraste de mis Converse.
Incluso en mensajes de texto para cualquier pandilla lenta. Ja, de todos modos, estoy conduciendo un Range Rover negro.
Soy joven, sucia, así sin más.
Que sólo ama el dinero, no yo. Cooney, ja, ja, combinemos hermano.
Pero cada vez son más largos, ja, ja.
Salí de la tienda, ja, ja, paquete.
Lo que quiera, uf, prohibido. Exhalo mucho humo, no puedo ver la etiqueta.
Y tampoco puedes verme, el resplandor del brazalete. Pero soy un tipo normal, no me duele nada.
Todos mis blancos saben cómo criar una mila, cómo criar una mila, cómo criar una mila, cómo criar una mila. Este es un pitido de la calle.
Este es un pitido de la calle.