Más canciones de Jaz Karis
Más canciones de Joshua Baraka
Descripción
Un delicado caos al ritmo de la gran ciudad: todo arde, todos corren, todo se derrumba, y en medio de todo esto, alguien susurra en voz baja: «Tranquilo, no te apresures». Las palabras dan vueltas, como un mantra tranquilizador que te mantiene a flote cuando hay una tormenta interior. E incluso los días más difíciles se vuelven más llevaderos si hay alguien cerca dispuesto a aceptar el dolor ajeno, sin importar de quién sea.
En la música se percibe un contraste: por un lado, el ritmo empuja a seguir adelante, por otro, las voces parecen pedir que se frene, que no se acelere, que no se vuelva «loco». Como un recordatorio de que la vida no es un sprint, sino un largo camino: se puede reducir el ritmo, respirar más profundamente y permitirse ser vulnerable. A veces, es precisamente en estas pausas donde se esconde el verdadero calor.
Letra y traducción
Original
Overtime
It gets easier if you let it
And you won't regret it
Fate on your side
Know you decide
Nobody else can do it for you
Nothing's in the way
She pull up on
She pull up on me
She pull up on the west side
She pull up on the low, low, low
She pull up when I'm low, low, low
She pull up on the other side
Don't matter if it's day or night
She pull up when shit get low, low, low
She pull up when things get low, low, low
Easy, mama
Easy or
You'll go loco
Easy, mama
Easy, ma
You gotta take your time, you know
Easy, mama
Easy, nuh
Tell me how you feel inside
Easy for your sake
Easy, you know
That I'm always by your side
Easy, oh mm; easy, oh, mama, easy
Easy, oh easy, oh, mama; my, my, my
Slow down, down
Slow down
Take your time time
It's okay to be scared, my love (scared, my love)
It will all be fine (it will all be fine)
I won't lie to you, my baby
Some days you will feel alone
But it's alright (it's alright)
You can always hit my line
She pull up on
She pull up on me
Gave me all her pain
Put it all on me
She pull up on the east side
Always by my side
She pull up on
She pull up on me
Gave me all her pain
Put it all on me
She pull up on the east side
Sagala nakyimulumya nekyimu
Easy, mama (easy, mama)
Easy or
You'll go loco
Easy, mama
Easy, ma
You gotta take your time, you know
Easy, mama
Easy, nuh
Tell me how you feel inside
Easy for your sake
Easy, you know that I'm always by your side
Easy, mama
Easy or
You'll go loco (easy)
Easy, mama
Easy, ma
You gotta take your time, you know
Easy, mama (you know that I'm by your side)
Easy, ma (easy, you know that I'm by your side)
Easy (you know that I'm by your side)
Easy, you know that I'm always-
Traducción al español
horas extras
Se vuelve más fácil si lo dejas
Y no te arrepentirás
El destino está de tu lado.
Sé que decides
Nadie más puede hacerlo por ti
No hay nada en el camino
ella se detiene
Ella se acerca a mí
Ella se detiene en el lado oeste
Ella se detiene en lo bajo, bajo, bajo
Ella se detiene cuando estoy bajo, bajo, bajo
Ella se detiene en el otro lado
No importa si es de día o de noche
Ella se detiene cuando las cosas se ponen bajas, bajas, bajas.
Ella se detiene cuando las cosas se ponen bajas, bajas, bajas.
Tranquila mamá
fácil o
Te volverás loco
Tranquila mamá
Tranquilo, mamá
Tienes que tomarte tu tiempo, ¿sabes?
Tranquila mamá
Fácil, no
Dime como te sientes por dentro
Fácil por tu bien
fácil, ya sabes
Que siempre estoy a tu lado
Tranquilo, oh mm; fácil, oh, mamá, fácil
Tranquila, oh tranquila, oh, mamá; mi, mi, mi
Más despacio, más despacio
Más despacio
Tómate tu tiempo
Está bien tener miedo, mi amor (asustado, mi amor)
Todo estará bien (todo estará bien)
No te mentiré, mi bebé
Algunos días te sentirás solo
Pero está bien (está bien)
Siempre puedes golpear mi línea
ella se detiene
Ella se acerca a mí
Me dio todo su dolor
ponlo todo en mi
Ella se detiene en el lado este
Siempre a mi lado
ella se detiene
Ella se acerca a mí
Me dio todo su dolor
ponlo todo en mi
Ella se detiene en el lado este
Sagala nakyimulumya nekyimu
Tranquila, mamá (tranquila, mamá)
fácil o
Te volverás loco
Tranquila mamá
Tranquilo, mamá
Tienes que tomarte tu tiempo, ¿sabes?
Tranquila mamá
Fácil, no
Dime como te sientes por dentro
Fácil por tu bien
Tranquilo, sabes que siempre estoy a tu lado
Tranquila mamá
fácil o
Te volverás loco (fácil)
Tranquila mamá
Tranquilo, mamá
Tienes que tomarte tu tiempo, ¿sabes?
Tranquila mamá (sabes que estoy a tu lado)
Tranquila ma (tranquila, sabes que estoy a tu lado)
Fácil (sabes que estoy a tu lado)
Tranquilo, sabes que siempre estoy-