Más canciones de Hedex
Más canciones de Maverick Sabre
Descripción
Como si por fin se hubiera completado un rompecabezas en el que todas las piezas habían estado mezcladas durante mucho tiempo y escondidas en los lugares más inesperados. En cada palabra se siente un alivio, ese reconocimiento que ya no deja lugar a dudas: ahí está, el amor, el verdadero, sin añadidos ni notas al pie.
La música fluye como un río cálido después de una larga sequía: sin prisas, con seguridad, con la sensación de que ahora se puede respirar profundamente. Aquí no hay juegos de adivinanzas, solo la simple alegría de tener a tu lado a una persona que permanece «a través de las guerras» y no se va, incluso cuando todo el mundo se tambalea. Y es precisamente esta claridad la que suena más fuerte que cualquier confesión.
Letra y traducción
Original
And there you are.
You took my ever lonely heart and gave it all.
Something I never had before.
And where you are is where I'll be right to the end. Yeah.
You said, "Stay through the worst," when I don't believe.
You made me to trust, gave me the strength.
I wanna hold, I wanna know, I wanna go to fight, to fight for me all night.
And I. . .
I knew that this was love.
Knew that this was love. Knew that this, that, that, that, love.
Oh, my.
Oh, stay, love.
Knew that this was love. And there you stayed.
You never strayed too far from us.
If only I had noticed you there all along. I could have saved so much pain.
So glad I found you in the end.
Yeah.
You said, "Stay through the worst," when I don't believe.
You made me to trust. Gave me the strength.
I wanna hold, I wanna know, I wanna go to fight, to fight for me all night.
And I. . .
I knew that this was love.
I knew that this was love. 'Cause I knew this was love. I know, I know,
I know,
I know,
I know. 'Cause I knew this was love, yeah.
Knew that this was love.
Yeah, only I.
Knew that this was love. Only I.
'Cause I knew this was love. I knew that,
I knew that. I knew this was love. Yeah.
I knew that this was love.
Traducción al español
Y ahí estás.
Tomaste mi corazón siempre solitario y lo diste todo.
Algo que nunca antes había tenido.
Y donde estés tú es donde estaré hasta el final. Sí.
Dijiste: "Quédate en lo peor", cuando no creo.
Me hiciste confiar, me diste la fuerza.
Quiero aguantar, quiero saber, quiero ir a pelear, a pelear por mí toda la noche.
Y yo... .
Sabía que esto era amor.
Sabía que esto era amor. Sabía que esto, aquello, aquello, aquello, amor.
Dios mío.
Oh, quédate, amor.
Sabía que esto era amor. Y ahí te quedaste.
Nunca te alejaste demasiado de nosotros.
Si tan solo te hubiera notado allí todo este tiempo. Podría haberme ahorrado tanto dolor.
Me alegro mucho de haberte encontrado al final.
Sí.
Dijiste: "Quédate en lo peor", cuando no creo.
Me hiciste confiar. Me diste la fuerza.
Quiero aguantar, quiero saber, quiero ir a pelear, a pelear por mí toda la noche.
Y yo... .
Sabía que esto era amor.
Sabía que esto era amor. Porque sabía que esto era amor. Lo sé, lo sé,
lo sé,
lo sé,
Lo sé. Porque sabía que esto era amor, sí.
Sabía que esto era amor.
Sí, sólo yo.
Sabía que esto era amor. Sólo yo.
Porque sabía que esto era amor. Yo sabía que
Lo sabía. Sabía que esto era amor. Sí.
Sabía que esto era amor.