Más canciones de Julien Lieb
![LA DERNIÈRE CHANSON (DUE VITE) [con Julien Lieb]](https://i.scdn.co/image/ab67616d0000485174497649799af9929be09a20)
Más canciones de Soprano
Descripción
Intérprete asociado: Julien Lib, con la participación de soprano
Compositor, intérprete asociado, autor del texto: Julien Lib
Intérprete asociado, autor del texto: soprano
Productor, compositor, autor del texto: Philippe Amir
Autor del texto, compositor: Fabio Jovi
Compositor: OTTA
Autor del texto: Gregory Dossetto
Letra y traducción
Original
Ça va même quand tout va pas. La lumière revient toujours après ça.
On se bat pour y croire, on danse malgré tout. Tant qu'il y a du feu, on s'éteindra pas.
Je me suis construit tout seul dans un coin oublié.
J'ai appris à sourire même quand je voulais crier.
Oh.
J'ai couru sans repères, sans phare pour m'éclairer.
Ah.
J'ai grandi dans l'orage et appris à marcher.
Ah. Même si tu cherches l'idéal, on apprend quand ça fait mal.
Je te passerai tous les détails tant que l'espoir vient tout emporter.
Ça va même quand tout va pas, la lumière revient toujours après ça.
On se bat pour y croire, on danse malgré tout. Tant qu'il y a du feu, on s'éteindra pas.
Ouais, ça va même quand tout va pas, la lumière revient toujours après ça.
Tant qu'il y a de la vie, on se relève de tout. Tant qu'il y a du feu, on s'éteindra pas.
Oh.
Oh. Oh.
Oh.
Chez moi, les trèfles à quatre feuilles poussent très peu, mais pour qu'ils fleurissent, on n'attend pas qu'il pleuve.
On fait ce qu'on a à faire avant le trépas. On se répare en faisant de grandes choses avec très peu.
Ils disent que rêver, c'est risqué.
Moi, je dis que pour avoir du succès, il faut charbonner plus qu'eux.
Puisqu'il faut vivre autant le faire en rêvant, déployer ses ailes et faire confiance au vent.
Même si tu cherches l'idéal, on apprend quand ça fait mal. Je te passerai tous les détails tant que l'espoir vient tout emporter.
Ça va même quand tout va pas, la lumière revient toujours après ça.
On se bat pour y croire, on danse malgré tout. Tant qu'il y a du feu, on s'éteindra pas.
Ouais, ça va même quand tout va pas, la lumière revient toujours après ça.
Tant qu'il y a de la vie, on se relève de tout. Tant qu'il y a du feu, on s'éteindra pas.
Oh. Oh.
Oh. Oh.
Ça va même quand tout va pas, la lumière revient toujours après ça.
On se bat pour y croire, on danse malgré tout. Tant qu'il y a du feu, on s'éteindra pas.
Derrière les nuages, derrière les orages, crois-moi, crois-moi, le soleil revient toujours après ça.
Derrière les nuages, derrière les orages, crois-moi, crois-moi, le soleil revient toujours après ça.
Traducción al español
Está bien incluso cuando no todo va bien. Después de eso siempre vuelve la luz.
Luchamos por creerlo, bailamos a pesar de todo. Mientras haya fuego, no se apagará.
Me construí por mi cuenta en un rincón olvidado.
Aprendí a sonreír incluso cuando quería gritar.
Oh.
Corrí sin puntos de referencia, sin un faro que me iluminara.
Oh.
Crecí en la tormenta y aprendí a caminar.
Oh. Incluso si buscas el ideal, aprendes cuando duele.
Te ahorraré todos los detalles mientras prevalezca la esperanza.
Está bien, incluso cuando todo sale mal, la luz siempre vuelve después de eso.
Luchamos por creerlo, bailamos a pesar de todo. Mientras haya fuego, no se apagará.
Sí, está bien, incluso cuando todo sale mal, la luz siempre vuelve después de eso.
Mientras hay vida, nos recuperamos de todo. Mientras haya fuego, no se apagará.
Oh.
Oh. Oh.
Oh.
En mi casa los tréboles de cuatro hojas crecen muy poco, pero para que florezcan no esperamos a que llueva.
Hacemos lo que tenemos que hacer antes de morir. Nos reparamos haciendo grandes cosas con muy poco.
Dicen que soñar es arriesgado.
Yo digo que para tener éxito hay que carbón más que ellos.
Como hay que vivir, también puedes hacerlo soñando, extendiendo tus alas y confiando en el viento.
Incluso si buscas el ideal, aprendes cuando duele. Te ahorraré todos los detalles mientras prevalezca la esperanza.
Está bien, incluso cuando todo sale mal, la luz siempre vuelve después de eso.
Luchamos por creerlo, bailamos a pesar de todo. Mientras haya fuego, no se apagará.
Sí, está bien, incluso cuando todo sale mal, la luz siempre vuelve después de eso.
Mientras hay vida, nos recuperamos de todo. Mientras haya fuego, no se apagará.
Oh. Oh.
Oh. Oh.
Está bien, incluso cuando todo sale mal, la luz siempre vuelve después de eso.
Luchamos por creerlo, bailamos a pesar de todo. Mientras haya fuego, no se apagará.
Detrás de las nubes, detrás de las tormentas, créeme, créeme, el sol siempre vuelve después de eso.
Detrás de las nubes, detrás de las tormentas, créeme, créeme, el sol siempre vuelve después de eso.