Más canciones de Skillibeng
Más canciones de Vybz Kartel
Descripción
En esta banda sonora, la vida a toda velocidad teje una aura neón a partir del lujo, la agresividad y la autoconfianza, donde incluso la respiración suena como un diamante al ritmo de la música. Cada sílaba es como un cheque cobrado hace tiempo, cada «yo» es un sonido que abre un nuevo capítulo en un club donde no hay pobres ni tímidos. Aquí no se hace alarde del lujo, se respira.
Es irónico, por supuesto, lo fácil que es convertir el patetismo en estilo y la amenaza en accesorio. Todo esto resuena con el ruido de los tubos de escape, los flashes de las cámaras y el aroma empalagoso de la victoria, de la que nunca te cansas. Un mundo donde el azúcar está en el «Kool-Aid» y los diamantes brillan en la mordida. Donde incluso la pasta de dientes parece ser de oro puro.
Letra y traducción
Original
Madenko. Cha Cha.
You got red bone.
Ready.
World boss, even prison couldn't stop me.
Me get thirty-five and me give them back that quick. Them haffi wonder if a obeah me practice. God miss me say, "Yo, a
Jehovah me practice. " 'Member say Addi don't know how fi stop rich.
Gyal, me nuh stop switch. Gyal, me nuh stop trick.
Bag a house, yeah, me full a key like locksmith. Bag a gyal, yeah, me get me balls and me cock lick.
Big up me city girls, Vicki them, Chrissy them, pretty them. Titty get icky them, me dicky them.
Give her dividend fi she spend pretty fendi.
The makeup a Fenty she set fi the trend. Big up Skilli Bang, real youth, no pretend.
Theme style so different, each rhyme sufficient. You said him great. All right, me said. So what? Okay. You deaf?
No ears. Hey, weed inna me brain, weed inna me vein. We a run the place, cartel
Skilli Bang. Gaza train, Eastsyde train. And we flow original, we call it Big Bang,
Big Bang, Big Bang. We flow original, we call it Big Bang, Big Bang, Big Bang.
He said yo, world boss. Which pussy no wan' see you inna your new crown?
Them no plane and a fly up, them get shoot down. Inna me booth weigh a thousand and few pounds.
Step inna your face, Skilli call that a new route.
You don't get carried away like cruise don't. Get yourself added pon the list.
A nuh food store, new clothes funeral you get. 'Cause you're too bold, you chose your destiny.
Cah you no child, you grown. World boss a Mr. Universe, lock the blue globe.
And the galaxy them weh the globe inna a move 'round. Slap a face, head evaporate when me shoot gun.
Operate, collect a collage when me tune done.
Cah rumble the baddest, Kalash malice, massive damage, gazit.
Probably one of the baddest man fi walk the planet actually. Musically, physically, them cyan rumble nothing.
Ready fi knock the Glock, ready fi action like it's a flick.
Them a walkie-talkie, pass the 40, pass some blasted. Ready fi war with khaki cartridge like a ratchet soft drink.
T'sha pull up inna the 'Rari with a bag of Barbie.
With the crown a make some bwoy yah do a bag a barley. Mount a diamond 'round we coulda full of damn Chaplin.
Entourage with thugs a pull up like altar calling. We a the original, them a aftermarket.
That's why a we are in regardless.
Hey, weed inna me brain, weed inna me vein. We a run the place, cartel Skilli
Bang. Gaza train, Eastsyde train. And we flow original, we call it Big Bang, Big
Bang, Big Bang. We flow original, we call it Big Bang, Big Bang, Big Bang.
Hey, yo. Whoop.
Madenko.
Traducción al español
Madenko. Cha Cha.
Tienes hueso rojo.
Listo.
Jefe mundial, ni siquiera la prisión pudo detenerme.
Recibo treinta y cinco y los devuelvo así de rápido. Se preguntan si me obeah practicar. Dios me extraña decir: "Yo, un
Jehová me practica. " 'Un miembro dice que Addi no sabe cómo dejar de ser rico.
Gyal, no tengo el interruptor de parada. Gyal, no dejes de hacer trucos.
Bolsa una casa, sí, lleno una llave como cerrajero. Bolsa a una chica, sí, me dan pelotas y me lamen la polla.
Grande para mí, chicas de ciudad, Vicki, Chrissy, bonitas. Titty se pone repulsivo con ellos, yo con ellos.
Dale dividendos si gasta bastante dinero.
El maquillaje de Fenty marcó tendencia. Big up Skilli Bang, juventud real, sin fingir.
El estilo del tema es muy diferente, cada rima es suficiente. Le dijiste genial. Está bien, dije yo. ¿Así que lo que? Bueno. ¿Estás sordo?
Sin orejas. Oye, hierba en mi cerebro, hierba en mi vena. Nosotros manejamos el lugar, cartel
Habilidad Bang. Tren de Gaza, tren Eastsyde. Y fluimos originales, lo llamamos Big Bang,
Gran explosión, gran explosión. Fluimos originales, lo llamamos Big Bang, Big Bang, Big Bang.
Dijo yo, jefe mundial. ¿Qué coño no quiere verte con tu nueva corona?
No hay avión y vuelan, los derriban. En mi stand pesa mil y unas pocas libras.
Entra en tu cara, Skilli llama a eso una nueva ruta.
No te dejas llevar como no lo hacen los cruceros. Consíguete añadido a la lista.
Una tienda de comida nuh, funeral de ropa nueva. Porque eres demasiado audaz, elegiste tu destino.
No eres un niño, ya eres mayor. Jefe mundial, Mr. Universo, cierra el globo azul.
Y la galaxia y el globo se están moviendo alrededor. Bofetada, la cabeza se evapora cuando disparo el arma.
Operar, recoger un collage cuando termine la sintonización.
Cah retumba lo más malo, malicia Kalash, daño masivo, gazit.
Probablemente uno de los hombres más malos que existen en el planeta. Musicalmente, físicamente, no retumba nada.
Listo para golpear la Glock, listo para la acción como si fuera una película.
Les da un walkie-talkie, pasan el 40, pasan unos malditos. Listo para la guerra con cartucho caqui como un refresco de trinquete.
T'sha se detuvo en el 'Rari con una bolsa de Barbie.
Con la corona haz un poco de bwoy yah haz una bolsa de cebada. Montar una ronda de diamantes que podríamos llenar del maldito Chaplin.
El séquito con matones se levanta como si llamara al altar. Nosotros somos el original, ellos un mercado de accesorios.
Es por eso que estamos independientemente.
Oye, hierba en mi cerebro, hierba en mi vena. Nosotros manejamos el lugar, cartel Skilli
Explosión. Tren de Gaza, tren Eastsyde. Y fluimos originales, lo llamamos Big Bang, Big
¡Bang, gran explosión! Fluimos originales, lo llamamos Big Bang, Big Bang, Big Bang.
Oye, yo. Alarido.
Madenko.