Más canciones de Jacko Brango
Descripción
Productor: Szymon Padusiński Compositor: Szymon Padusiński. Autor del texto: Szymon Padusiński Ingeniero de mezcla: Radek Baranowski Ingeniero de masterización: Radek Baranowski Guitarra: Szymon Padusiński Voz: Szymon Padusiński Bajo: Andrzej Markowski Batería: Bolek Wilczek Personal del estudio: Konrad Karolczyk
Letra y traducción
Original
No nie mów mi, że teraz chcesz się poddać
Widać światło w dali nie wyskakuj z siodła
Czy nie ma prostych dróg? Wciąż gigant slalom
Zakręt ostry, grunt jest grząski, stopy palą
Często mi daje w kość wszystko co kocham
Testuje mnie tak los w tym ringu z błota
Zaciskam zęby nie mam wątpliwości
Wiem po co robię to, mam twarde kości
Gdy słyszę baczność, robię w lewo zwrot
Wciąż na bakier, ścieżki swoje mam jak kot
Kot
Chciałbym uwierzyć w coś, w coś wierzyć trzeba
Niebo jest jedno, ja chcę do tego nieba
Słucham, uśmiecham się i przytakuję
I robię swoje inaczej nie umiem
Inaczej nie umiem
Inaczej nie umiem
Inaczej nie umiem
Trzeba i muszę rani moją duszę
Inaczej nie umiem
Inaczej nie umiem
Inaczej nie umiem
Trzeba i muszę rani moją duszę
Jak za pierwszym razem wszystko czuć
Chciałbym szczerze bez uprzedzeń
Uodparniam się na łzy i ból
Kto współczuje jest frajerem
Nie gniecie mnie już nic, zdrętwiało serce
Litości nie ma świat i tak już będzie
To przeznaczenie, wszystko napisane
ALE
Ja jestem kropla, kropla drąży skałę
Inaczej nie umiem
Inaczej nie umiem
Inaczej nie umiem
Wiem doskonale kropla drąży skałę
Nie nie nie
Inaczej nie
Inaczej nie umiem
Inaczej nie umiem
Wiem doskonale kropla drąży skałę
Ty jesteś kropla, kropla drąży skalę
Traducción al español
Vamos, no me digas que quieres rendirte ahora.
Puedes ver la luz a lo lejos, no saltes de la silla
¿No hay caminos rectos? Sigue siendo un slalom gigante
La curva es cerrada, el suelo está embarrado y te arden los pies.
Todo lo que amo a menudo me hace pasar momentos difíciles.
El destino me está poniendo a prueba en este círculo de barro.
Aprieto los dientes, no tengo dudas.
Sé por qué lo hago, tengo huesos fuertes.
Cuando escucho atención, giro a la izquierda.
Sigo en desacuerdo, tengo mis propios caminos como un gato
gato
Me gustaría creer en algo, hay que creer en algo.
Hay un cielo, quiero ir a este cielo.
Escucho, sonrío y asiento
Y hago lo mío, no sé hacerlo de otra manera.
no puedo hacer otra cosa
no puedo hacer otra cosa
no puedo hacer otra cosa
Debo y debo herir mi alma
no puedo hacer otra cosa
no puedo hacer otra cosa
no puedo hacer otra cosa
Debo y debo herir mi alma
Como sentirlo todo la primera vez.
quisiera ser honesto sin prejuicios
Me vuelvo inmune a las lágrimas y al dolor.
Quien simpatiza es un perdedor.
Ya nada me molesta, mi corazón está entumecido.
El mundo no tiene piedad y así será.
Es el destino, está todo escrito.
PERO
Soy una gota, una gota ahueca la roca
no puedo hacer otra cosa
no puedo hacer otra cosa
no puedo hacer otra cosa
Sé perfectamente que una gota hueca una roca
No, no, no
De lo contrario, no
no puedo hacer otra cosa
no puedo hacer otra cosa
Sé perfectamente que una gota hueca una roca
Eres una gota, una gota ahueca la balanza