Más canciones de Julia Wieniawa
Descripción
Parece la banda sonora del momento en que la mente dice "para", pero el cuerpo ya está dando la tercera vuelta por la pista de baile. El ritmo no te suelta, como la costumbre de prometerte "nunca más" y volver a caer en el mismo bucle. Todo se repite, pero en esta repetición hay un placer extraño: quemarse un poco, tropezar con elegancia y luego, tal vez, empezar de nuevo. La música salta como un pensamiento inquieto después de medianoche, y dentro está esa misma sensación que se tiene cuando los puentes ya humean, pero el fuego parece sospechosamente fascinante. Letra: Julia Wieniawa, Jeremi Sikorski, Monika Wodzińska Música: Julia Wieniawa, Maurycy Żółtański, Monika Wodzińska, Jeremi Sikorski Producción ejecutiva: Jeremi Sikorski (WOLF HOUSE) Productor musical: Maurycy Zultański Mezcla: Maurycy Zultański Masterización: Bartosz Kopyt Editorial: WIENIAWA RECORDS Dirección: Marta Wieniawa
Letra y traducción
Original
Hop skoki w bok
Hop skoki w bok
Hop skoki w bok
Hop skoki w bok
Mówię sobie stop
Ale nie potrafię
Daję sobie noc
Kończę znów nad ranem
Hop skoki w bok
Hop skoki w bok
Hop skoki w bok
Hop skoki w bok
Znowu palę most
Pewnie tu nie wrócę
Jeszcze jeden krok
Trudno będzie uciec
Jak nie skusić się na świat
Co na tacy mi się kładzie sam
To co znane nie smakuję tak
Jak pierwszy i ostatni raz
Hop skoki w bok
Hop skoki w bok
Hop skoki w bok
Hop skoki w bok
Mówię sobie stop
Ale nie potrafię
Daję sobie noc
Kończę znów nad ranem
Traducción al español
Hop salta hacia los lados
Hop salta hacia los lados
Hop salta hacia los lados
Hop salta hacia los lados
Me digo a mí mismo que pare
pero no puedo
me estoy dando una noche
Termino de nuevo por la mañana
Hop salta hacia los lados
Hop salta hacia los lados
Hop salta hacia los lados
Hop salta hacia los lados
Estoy quemando el puente otra vez
Probablemente no volveré aquí
un paso mas
Será difícil escapar
Cómo no dejarse tentar por el mundo
¿Qué se pone en mi plato?
Lo que es familiar no sabe igual
Como la primera y la última vez.
Hop salta hacia los lados
Hop salta hacia los lados
Hop salta hacia los lados
Hop salta hacia los lados
Me digo a mí mismo que pare
pero no puedo
me estoy dando una noche
Termino de nuevo por la mañana