Más canciones de Ely Oaks
Más canciones de LAVINIA
Descripción
Productor, Programador: Ely Oaks
Productor, Programador: Sebastian Bliem
Letrista y compositora: Janne Kask
Letrista y compositora: Tove Styrke
Letra y traducción
Original
I'm borderline happy and I'm borderline sad
I'm borderline good and I'm borderline bad
And I can't get rid of this tingling fear
You'd sort me out if my head gets clear
I live my life in shackles, but I'm borderline free
I used to be blind and I still can't see
And I won't get around to a change of mind
As long as nobody breaks my stride
Boys of the empire
They set head on fire
Pull the plug, sire
I'll spit fire
I'm borderline happy and I'm borderline sad
I'm borderline good and I'm borderline bad
And I can't get rid of this tingling fear
You'd sort me out if my head gets clear
I live my life in shackles, but I'm borderline free
I used to be blind and I still can't see
And I won't get around to a change of mind
As long as nobody breaks my stride
Tricks of the empire
Make happy kids aim higher
Higher up, they wet fire
Fools of the empire
I'm borderline happy and I'm borderline sad
I'm borderline good and I'm borderline bad
And I can't get rid of this tingling fear
You'd sort me out if my head gets clear
Traducción al español
Estoy al borde de la felicidad y estoy al borde de la tristeza
Estoy al borde del bien y estoy al borde del mal
Y no puedo deshacerme de este miedo hormigueante
Me solucionarías si mi cabeza se aclara
Vivo mi vida con grilletes, pero estoy al límite de la libertad.
Solía estar ciego y todavía no puedo ver
Y no voy a lograr un cambio de opinión
Mientras nadie interrumpa mi paso
Chicos del imperio
Le prendieron fuego a la cabeza
Desconecte, señor
escupiré fuego
Estoy al borde de la felicidad y estoy al borde de la tristeza
Estoy al borde del bien y estoy al borde del mal
Y no puedo deshacerme de este miedo hormigueante
Me solucionarías si mi cabeza se aclara
Vivo mi vida con grilletes, pero estoy al límite de la libertad.
Solía estar ciego y todavía no puedo ver
Y no voy a lograr un cambio de opinión
Mientras nadie interrumpa mi paso
Trucos del imperio
Haz que los niños felices apunten más alto
Más arriba mojan el fuego
Tontos del imperio
Estoy al borde de la felicidad y estoy al borde de la tristeza
Estoy al borde del bien y estoy al borde del mal
Y no puedo deshacerme de este miedo hormigueante
Me solucionarías si mi cabeza se aclara