Más canciones de Jassin
Descripción
Intérprete asociado, voz: Jassin
Ingeniero de mezcla, programador: Olsen Involtini
Letrista y compositor: Jassin Awadallah
Ingeniero de grabación, letrista, compositor, productor: Tobias Kuhn
Productor, compositor, letrista, ingeniero de grabación: Philipp Steinke
Productor, ingeniero de grabación: Stoopid Lou
Ingeniero de masterización: Sascha "Busy" Bühren
Letra y traducción
Original
Ah, ich mag's, mich groß zu fühl'n
Ich bin 20 und hab so viel geschafft wie 'ne fucking Großfamilie
Ich hab alle wrong geproved, die mich dumm angeschaut hab'n
Ich hab alle die stolz gemacht, die an mich geglaubt hab'n, ja, ah
Bestes Gefühl ist, ein'n Traum zu jagen
Ich hab Traumata vergraben, die mich aufgehalten haben, ja
Wollt sie wieder ausgraben, doch sie war'n nicht mehr da
Sind ausgebüxt aus ihr'm Grab, fliegen wie Geister durch die Nacht, ja
Stechen mich jetzt von hinten ab, ja
Du weißt doch, was es mit mir macht
Bitte sei vorsichtig, wenn du mich küsst
Ich bin zerbrechlich wie ein kleines Kind
Bitte sei nachsichtig mit mir, wenn ich
Mich Meter größer mache, als ich bin
Bitte sei vorsichtig, wenn du mich küsst
Ich bin zerbrechlich wie ein kleines Kind
Bitte sei nachsichtig mit mir, wenn ich
Mich Meter größer mache, als ich bin
Ah, ich mag's, mich gut zu fühl'n
Ich mag den Trubel, ich mag die Lichter, ich mag sogar die Hur'nsöhne (ja)
Ich mag den Flug, ich mag den Fall, ich mag das Niemandsland (Niemandsland)
Aber ich kann nicht chill'n, mein Kopf hat Stress, immer wenn ich chill'n kann, ah
Bestes Gefühl ist, ein'n Traum zu jagen
Ich hab Traumata vergraben, die mich aufgehalten haben
Wollt sie wieder ausgraben, doch sie war'n nicht mehr da
Sind ausgebüxt aus ihr'm Grab, fliegen wie Geister durch die Nacht, ja
Stechen mich jetzt von hinten ab, ah
Du weißt doch, was es mit mir macht
Bitte sei vorsichtig, wenn du mich küsst
Ich bin zerbrechlich wie ein kleines Kind
Und bitte sei nachsichtig mit mir, wenn ich
Mich Meter größer mache, als ich bin
Bitte sei vorsichtig, wenn du mich küsst
Ich bin zerbrechlich wie ein kleines Kind
Und bitte sei nachsichtig mit mir, wenn ich
Mich Meter größer mache, als ich bin
Bitte sei vorsichtig, wenn du mich küsst (ja, ja, ah)
Bitte sei vorsichtig, wenn du mich küsst
Traducción al español
Ah, me gusta sentirme grande
Tengo 20 años y he logrado tanto como una maldita familia extendida.
Demostré que todos los que me miraron estúpidamente estaban equivocados.
Hice sentir orgullosos a todos los que creyeron en mí, sí, ah
El mejor sentimiento es perseguir un sueño.
Enterré traumas que me detuvieron, sí
Quería desenterrarlas de nuevo, pero ya no estaban.
Escapó de su tumba, volando por la noche como fantasmas, sí
Apuñalándome por detrás ahora, sí
¿Sabes lo que me hace?
Por favor ten cuidado cuando me beses
Soy frágil como un niño pequeño.
Por favor tengan paciencia conmigo cuando
Hazme metros más alto de lo que soy
Por favor ten cuidado cuando me beses
Soy frágil como un niño pequeño.
Por favor tengan paciencia conmigo cuando
Hazme metros más alto de lo que soy
Ah me gusta sentirme bien
Me gusta el bullicio, me gustan las luces, hasta me gustan los hijos de puta (sí)
Me gusta el vuelo, me gusta la caída, me gusta la tierra de nadie (Tierra de nadie)
Pero no puedo relajarme, mi cabeza se estresa cada vez que puedo relajarme, ah
El mejor sentimiento es perseguir un sueño.
Enterré los traumas que me estaban frenando
Quería desenterrarlas de nuevo, pero ya no estaban.
Escapó de su tumba, volando por la noche como fantasmas, sí
Apuñalándome por detrás ahora, ah
¿Sabes lo que me hace?
Por favor ten cuidado cuando me beses
Soy frágil como un niño pequeño.
Y por favor tengan paciencia conmigo cuando
Hazme metros más alto de lo que soy
Por favor ten cuidado cuando me beses
Soy frágil como un niño pequeño.
Y por favor tengan paciencia conmigo cuando
Hazme metros más alto de lo que soy
Por favor ten cuidado cuando me besas (sí, sí, ah)
Por favor ten cuidado cuando me beses