Más canciones de Beatrice Egli
Descripción
Publicado el: 2025-10-22
Letra y traducción
Original
(Voll unter Strom, ein Blitz in der Nacht)
(Voll unter Strom, bei dir werd ich schwach)
(Was hast du nur mit mir gemacht?)
Hunderttausende Volt
Und die Erde bleibt steh'n
Weil du mich wieder und wieder und wieder
Geheimnisvoll ansiehst
Es fliegen Funken aus Gold
Du bist wie ein Magnet
Weil du mich wieder und wieder und wieder
In deinen Bann ziehst
Die Spannung ist am Steigen, jeder kann sie greifen, der Himmel wird rot
Dein Herz ist nicht alleine, denn es schlägt mit meinem wieder synchron
Voll unter Strom, ein Blitz in der Nacht
Und ich hab nur an dich gedacht
Voll unter Strom, bei dir werd ich schwach
Was hast du nur mit mir gemacht?
Du hast mein Herz elektrisiert
Whoa-oh, whoa-oh
Ich fühl mich schwerelos mit dir
Whoa-oh, whoa-oh
Es wird langsam heiß
Ja, vielleicht brennen wir durch
Weil wir uns wieder und wieder und wieder
Dazu verleiten
Die Spannung ist am Steigen, jeder kann sie greifen, der Himmel wird rot
Dein Herz ist nicht alleine, denn es schlägt mit meinem wieder synchron
Voll unter Strom, ein Blitz in der Nacht
Und ich hab nur an dich gedacht
Voll unter Strom, bei dir werd ich schwach
Was hast du nur mit mir gemacht?
Du hast mein Herz elektrisiert
Whoa-oh, whoa-oh
Ich fühl mich schwerelos mit dir
Whoa-oh, whoa-oh
Voll unter Strom
Traducción al español
(Lleno de poder, un relámpago en la noche)
(Lleno de poder, me haces débil)
(¿Qué me has hecho?)
Cientos de miles de voltios
Y la tierra se detiene
Porque me amas una y otra y otra vez
mirarte misteriosamente
Chispas de oro vuelan
Eres como un imán
Porque me amas una y otra y otra vez
Pon tu hechizo bajo tu hechizo
La tensión está aumentando, todos pueden entenderlo, el cielo se está poniendo rojo.
Tu corazón no está solo, porque vuelve a latir sincronizado con el mío.
Totalmente energizado, un relámpago en la noche.
Y solo estaba pensando en ti
Lleno de poder, me haces débil
¿Qué me has hecho?
electrificaste mi corazón
Whoa-oh, whoa-oh
me siento ingrávido contigo
Whoa-oh, whoa-oh
esta empezando a hacer calor
Sí, tal vez nos fuguemos
Porque nos encontramos una y otra vez
Tentarte a hacerlo
La tensión está aumentando, todos pueden entenderlo, el cielo se está poniendo rojo.
Tu corazón no está solo, porque vuelve a latir sincronizado con el mío.
Totalmente energizado, un relámpago en la noche.
Y solo estaba pensando en ti
Lleno de poder, me haces débil
¿Qué me has hecho?
electrificaste mi corazón
Whoa-oh, whoa-oh
me siento ingrávido contigo
Whoa-oh, whoa-oh
Totalmente alimentado