Más canciones de NAKI
Descripción
Arreglista de grabación, Productor: Fareeq Angkasa
Arreglista de grabación, Productor: Awalawe
Vocalista: NAKI
Vocalista: Mitty Zasia
Compositor, compositor y letrista: Mitty Zasia
Compositor y letrista: Naki Zainal
Letra y traducción
Original
Coba kembali mencari awal mulainya.
Rasaku tak ada yang salah dari sana.
Kita sudah upayakan segala cara.
Selalu berakhir usai.
Bergantian kita merasa tak berharga.
Anggapku ini salahmu dan sebaliknya.
Kita sudah upayakan segala cara.
Selalu hilang kendali.
Bukan-bukan seperti ini akhir yang kurencanakan.
Bukan-bukan seperti ini -berakhir lepas pegangan.
-Sempat kupilih untuk diam dan mengalah.
Tetap saja tak temukan titik tengahnya.
Kita sudah upayakan segala cara.
Selalu menyerah lagi.
Bukan-bukan seperti ini akhir yang kurencanakan.
Bukan-bukan seperti ini berakhir lepas pegangan.
Mungkin nanti di kehidupan lain.
Keras kepalaku tak pisahkan kita.
Mungkin nanti -di waktu yang lain.
-Tenang semua luka, kita bisa tertawa.
-Tanpa harus kembali. -Tanpa harus kembali.
Traducción al español
Inténtalo de nuevo para encontrar el comienzo.
No creo que haya nada malo ahí.
Hemos intentado todo lo que hemos podido.
Siempre termina por terminar.
Alternativamente nos sentimos inútiles.
Creo que es tu culpa y viceversa.
Hemos intentado todo lo que hemos podido.
Siempre perdiendo el control.
Este no es el final que planeé.
No es así: acaba perdiendo su agarre.
-Elegí guardar silencio y ceder.
Todavía no puedo encontrar el punto medio.
Hemos intentado todo lo que hemos podido.
Siempre ríndete de nuevo.
Este no es el final que planeé.
No es que esto termine saliendose de control.
Quizás más adelante en otra vida.
Mi terquedad no nos separará.
Quizás más tarde, en otro momento.
-Calma todas las heridas, podemos reírnos.
-Sin tener que regresar. -Sin tener que regresar.