Más canciones de Cem Yıldız
Descripción
Productor: Cem Yıldız
Letra y traducción
Original
Ağacın neyi ise özünden olur.
Yiğidin neyi ise sözünden olur.
El için ağlayan gözünden olur.
Ağlama ey gözü yaşın sevdiğim.
I don't want you to be my slave.
Just put a little love right on my grave. You get my heart beat.
You get me on and on.
And kiss me bittersweet before I'm gone.
Her oğlan der ki hoşça kalmasın.
Dursun yol üstünde bacı almasın. Çözüver düğmeni göğsün görünsün.
Nokta nokta beni düşün sevdiğim. Don't love me dirty. Touch me with your velvet glove.
I'm no guilty. I'm just a holy wolf. I'm sad and lonely.
Hayatım cehennem.
Vallah habibim ver bana gece ver bana gün. Ağacın neyi ise özünden olur.
Yiğidin neyi ise sözünden olur. El için ağlayan gözünden olur. Ağlama ey gözü yaşın sevdiğim.
Traducción al español
Todo lo que le sucede al árbol proviene de su esencia.
Todo lo que le sucede a un hombre valiente proviene de sus palabras.
Es de tus ojos que claman por tu mano.
No llores, amado mío.
No quiero que seas mi esclavo.
Sólo pon un poco de amor justo en mi tumba. Haces que mi corazón lata.
Me entiendes una y otra vez.
Y bésame agridulce antes de que me vaya.
Todos los chicos se despiden.
Que no recoja a su hermana en el camino. Desabotona tus botones y deja ver tu pecho.
Piensa en mí punto por punto, mi amor. No me ames sucio. Tócame con tu guante de terciopelo.
No soy culpable. Sólo soy un lobo santo. Estoy triste y solo.
Mi vida es un infierno.
Lo juro por Dios, dame noche, dame día. Todo lo que le sucede al árbol proviene de su esencia.
Todo lo que le sucede a un hombre valiente proviene de sus palabras. Es de tus ojos que claman por tu mano. No llores, amado mío.