Más canciones de Ama Louise
Descripción
Productor: STEVIE.
Compositor: STEVIE.
Compositor: Ama Louise Konneh
Letra y traducción
Original
Maybe you should spend the night
Maybe we should talk about us and
The way that we fight
Show me that you got some fire
Even if we go in circles, 2 3 times
I don't mind
I don't mind
If we're gonna do it we should do it on our time
When its our time
There's no holding back, no
What do I have to do to make it obvious?
(I'll do anything you say you want me to)
What do I have to say to prove I'm all for us?
(Nothing left to prove I got all my time for you)
What do I have to lose no more playing hard to get
(playing hard to get with you)
I'll do what you want, I'll state the obvious
(state the obvious)
You can put me in your spotlight, all night
You won't have to doubt the way I feel about you
Camera shy, but I'll play my role tonight
Ooh I
I don't mind
I don't mind
If you wanna do it we can do it, as long as its our time
And you're all mine
Theres no holding back, no
What do I have to do to make it obvious?
(I'll do anything you say you want me to)
What do I have to say to prove I'm all for us?
(Nothing left to prove I got all my time for you)
What do I have to lose no more playing hard to get
(playing hard to get with you)
I'll do what you want, I'll state the obvious
(state the obvious)
What do I have to do to make it obvious?
What do I have to say to prove I'm all for us?
What do I have to lose no more playing hard to get
I'll do what you want, I'll state the obvious
Traducción al español
Tal vez deberías pasar la noche
Tal vez deberíamos hablar de nosotros y
La forma en que luchamos
Muéstrame que tienes algo de fuego
Aunque demos vueltas en círculos, 2 3 veces
no me importa
no me importa
Si vamos a hacerlo, deberíamos hacerlo en nuestro tiempo.
Cuando es nuestro momento
No hay forma de detenerse, no
¿Qué tengo que hacer para que sea obvio?
(Haré todo lo que digas que quieras que haga)
¿Qué tengo que decir para demostrar que estoy totalmente con nosotros?
(No queda nada para demostrar que tengo todo mi tiempo para ti)
¿Qué tengo que perder? No juegues más para conseguirlo.
(jugando duro para estar contigo)
Haré lo que quieras, diré lo obvio
(diga lo obvio)
Puedes ponerme en tu centro de atención, toda la noche
No tendrás que dudar de lo que siento por ti.
Cámara tímida, pero haré mi papel esta noche.
Oh, yo
no me importa
no me importa
Si quieres hacerlo, podemos hacerlo, siempre y cuando sea nuestro momento.
Y eres toda mía
No hay freno, no
¿Qué tengo que hacer para que sea obvio?
(Haré todo lo que digas que quieras que haga)
¿Qué tengo que decir para demostrar que estoy totalmente con nosotros?
(No queda nada para demostrar que tengo todo mi tiempo para ti)
¿Qué tengo que perder? No juegues más para conseguirlo.
(jugando duro para estar contigo)
Haré lo que quieras, diré lo obvio
(diga lo obvio)
¿Qué tengo que hacer para que sea obvio?
¿Qué tengo que decir para demostrar que estoy totalmente con nosotros?
¿Qué tengo que perder? No juegues más para conseguirlo.
Haré lo que quieras, diré lo obvio