Más canciones de Cardi B
Descripción
Como un golpe de tacón contra el asfalto: resonante, atrevido y sin atisbo de duda. Aquí no hay lugar para excusas ni quejas: o avanzas con brillo y ruido, o te quedas en algún lugar al margen. Cada línea suena como una burla con una sonrisa, y cada rima, como el golpe de la puerta de un coche caro. El mensaje es sencillo: los trofeos los ganan los que actúan, no los que buscan excusas.
Letra y traducción
Original
Like, huh? Like, huh? Like, what? (Like, what?)
Like, huh? Like, what? (Like, what?)
Like, huh? Like, what? Like, huh? Like, what? (Like, what?)
Like, huh? Like, what? (Like, what?)
Like, huh? Like, what? Like, like, huh? Like, what? Look, look
Look, CC the baggage (yes), Ricky the glasses (yes)
I'm back in the mood, I'm back on they asses (mm)
I'm teachin' them classes (yeah), these bitches fu'
I cannot bust down no Cartier, that's a starter watch (ah)
Hos can't talk jewelry with me, ain't got the shit that my daughter got (nope)
Gotta call me Bugatti Bardi, this shit look like an Autobot
I do not call the cops, it's, on all the opps (baow)
This summer, we pushin' up with the good bodies and the good watches
And we poppin' big shit, ain't nothin' a ho gon' do about it
Ooh, they ain't tell you-you look busted, baby, they some bad friends
I could pop up in the hood because I'm really tapped in
Whole career is downhill like the slopes in Aspen
Those numbers ain't addin' up, I mean, the math ain't mathin'
All bad bitches need trophies (rrr), hos be real-life losers
Bad bitches make shit happen, hatin' hos make excuses (whoo)
Very much paid, I'm very much it, very much, bitch, I do this (whoo)
Bad bitches make shit happen (skrrt), hatin' hos make excuses
Like, huh? (Like, huh?) Like, what? (Like, what?) I don't wanna hear excuses
Like, huh? (Like, huh?) Like, what? (Like, what?) I don't wanna hear excuses (ay)
They don't give back, they don't perform, bitches be real-life losers
Bad bitches make shit happen (shit happen), hatin' hos make excuses
Look, these bitches shaped like turkeys, all my hos got Birkies
Sticks and stones, we break bones, all my knocks hold 30s
I'm the reason the events be soupin', I told 'em wanna stack them Cubans
And I'm like, ho, what happened? (What happened?) That's my bop they jackin' (they jackin')
Bitches tried to gaslight me, now I'm back with kerosene
Bitches be ill, aged like milk, ooh, it's a dairy queen
Big shark boots, I'm cute (I'm cute), e'ry day look like a shoot (like whoop)
These bitches been outta shape (whoop-whoop), I mean, hos really obtuse (ah)
Like, huh? (Like, huh?) Like, what? (Like, what?) I don't wanna hear excuses
Like, huh? (Like, huh?) Like, what? (Like, what?) I don't wanna hear excuses (ay)
New AP, my trophy (trophy), I told you hos I do this (rrr)
Real bitches make shit happen (shit happen), hatin' hos make excuses
Look, bitches wack when Cardi is back, they takin' place again (ooh)
Bitches sick, bitches got germs, I cannot play with them
Shoppin' bag, I'm back outside, I'm in they face again
They online, they talkin' crazy, nurse, she escaped again (ah)
One, two, three, four, five, I'm the baddest bitch alive ('Ive)
Hop up out the whip, I get a bunch of oohs and aahs (whoo)
I could make a nigga rich, I could get a nigga robbed (whoo)
If it's beef (whoo), we got sticks (whoo), I could get you shish kebab'd (whoo, grrt)
Bitches ain't got no trophies (trophies), hos be real-life losers (losers)
Bad bitches make shit happen (happen), hatin' hos make excuses (grrt)
Very much paid, I'm very much it, very much, bitch, I do this (ah)
Bad bitches make shit happen (happen), hatin' hos make excuses (huh)
Like, huh? (Like, huh?) Like, what? (Like, what?) I don't wanna hear excuses (whoo)
Like, huh? (Like, huh?) Like, what? (Like, what?) I don't wanna hear excuses (ay)
They don't give back (back), they don't perform, bitches be real-life losers (no)
Bad bitches make shit happen (shit happen), hatin' hos make excuses (grrah)
It's your girl, Cardi motherfuckin' B, bitch
What? Like, huh? Like, huh? Like, what?
What? Like, huh? Like, what? Like, huh? Like, what?
What? What? Like, huh? Like
Man, suck my dick, huh
Traducción al español
Como, ¿eh? Como, ¿eh? ¿Cómo qué? (¿Cómo, qué?)
Como, ¿eh? ¿Cómo qué? (¿Cómo, qué?)
Como, ¿eh? ¿Cómo qué? Como, ¿eh? ¿Cómo qué? (¿Cómo, qué?)
Como, ¿eh? ¿Cómo qué? (¿Cómo, qué?)
Como, ¿eh? ¿Cómo qué? Como, como, ¿eh? ¿Cómo qué? mira, mira
Mira, CC el equipaje (sí), Ricky los lentes (sí)
He vuelto a estar de humor, estoy de vuelta en sus culos (mm)
Les estoy dando clases (sí), estas perras se joden
No puedo derribar ningún Cartier, ese es un reloj inicial (ah)
Hos no puede hablar de joyería conmigo, no tiene la mierda que tiene mi hija (no)
Tienes que llamarme Bugatti Bardi, esta mierda parece un Autobot
No llamo a la policía, está en todas las oportunidades (baow)
Este verano, avanzamos con los buenos cuerpos y los buenos relojes.
Y estamos haciendo grandes cosas, no hay nada que pueda hacer al respecto.
Ooh, no te lo han dicho. Pareces arruinado, cariño, son unos malos amigos.
Podría aparecer en el capó porque estoy realmente aprovechado
Toda la carrera es cuesta abajo como las pistas de Aspen.
Esos números no cuadran, quiero decir, las matemáticas no cuadran
Todas las perras malas necesitan trofeos (rrr), son perdedoras en la vida real.
Las perras malas hacen que las cosas sucedan, odiando a las putas que ponen excusas (whoo)
Mucho pagado, mucho, mucho, perra, hago esto (whoo)
Las perras malas hacen que las cosas sucedan (skrrt), las odiadas ponen excusas
Como, ¿eh? (Como, ¿eh?) Como, ¿qué? (¿Cómo, qué?) No quiero escuchar excusas
Como, ¿eh? (Como, ¿eh?) Como, ¿qué? (Como, ¿qué?) No quiero escuchar excusas (ay)
No devuelven nada, no actúan, las perras son perdedoras en la vida real
Bad bitches make shit happen (shit happen), hatin' hos make excuses
Mira, estas perras con forma de pavo, todas mis putas tienen Birkies
Palos y piedras, rompemos huesos, todos mis golpes aguantan 30s
Soy la razón por la que los eventos se complican, les dije que quisieran apilarlos como cubanos.
Y yo digo, hola, ¿qué pasó? (¿Qué pasó?) Ese es mi bop que se están burlando (se están robando)
Las perras intentaron encenderme con gas, ahora estoy de vuelta con queroseno
Las perras están enfermas, envejecidas como la leche, ooh, es una reina láctea
Botas de tiburón grandes, soy lindo (soy lindo), cada día parece un rodaje (como un grito)
Estas perras han estado fuera de forma (whoop-whoop), quiero decir, son realmente obtusas (ah)
Como, ¿eh? (Como, ¿eh?) Como, ¿qué? (¿Cómo, qué?) No quiero escuchar excusas
Como, ¿eh? (Como, ¿eh?) Como, ¿qué? (Como, ¿qué?) No quiero escuchar excusas (ay)
Nuevo AP, mi trofeo (trofeo), te dije que hago esto (rrr)
Las verdaderas perras hacen que las cosas sucedan (las cosas suceden), las odiadas ponen excusas
Mira, las perras se vuelven locas cuando Cardi regresa, ocupan su lugar otra vez (ooh)
Perras enfermas, perras tienen gérmenes, no puedo jugar con ellas
Bolsa de compras, estoy de vuelta afuera, estoy en su cara otra vez
Están en línea, hablan loco, enfermera, ella se escapó de nuevo (ah)
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, soy la perra más mala del mundo (he)
Salta del látigo, recibo un montón de oohs y aahs (whoo)
Podría hacer rico a un negro, podría hacer que le roben a un negro (whoo)
Si es carne de res (whoo), tenemos palitos (whoo), podría conseguirte shish kebab (whoo, grrt)
Las perras no tienen trofeos (trofeos), son perdedores de la vida real (perdedores)
Las perras malas hacen que las cosas sucedan (suceden), odiando a las putas que ponen excusas (grrt)
Mucho pago, mucho, mucho, perra, esto hago (ah)
Las perras malas hacen que las cosas sucedan (suceden), las odiadas ponen excusas (eh)
Como, ¿eh? (Como, ¿eh?) Como, ¿qué? (Como, ¿qué?) No quiero escuchar excusas (whoo)
Como, ¿eh? (Como, ¿eh?) Como, ¿qué? (Como, ¿qué?) No quiero escuchar excusas (ay)
No devuelven (devuelven), no actúan, las perras son perdedoras en la vida real (no)
Las perras malas hacen que las cosas sucedan (las cosas suceden), las odiadas ponen excusas (grrah)
Es tu chica, Cardi, maldita B, perra.
¿Qué? Como, ¿eh? Como, ¿eh? ¿Cómo qué?
¿Qué? Como, ¿eh? ¿Cómo qué? Como, ¿eh? ¿Cómo qué?
¿Qué? ¿Qué? Como, ¿eh? Me gusta
Hombre, chúpame la polla, ¿eh?