Más canciones de Tommy WÁ
Descripción
La luz cae suavemente, como si invitara a moverse. Cada palabra es una invitación a sacudirse el peso, sonreír y dejar que el cuerpo fluya libremente. Aquí no hay pasos correctos, solo el ritmo del corazón y la sensación de que el baile se convierte en una oración sin palabras.
La música suena como un recordatorio: la alegría también es sagrada. Y en ese momento, incluso los movimientos torpes se convierten en magia, porque no es la técnica la que baila, sino el alma.
Cámara: Babami Momofuku
Diseñador de producción: Friday Boi X Suleiman The Maverick
Colorista: Babami Momofuku
Montaje: Babami Momofuku
Estilista virtual/estilista de vestuario: Sasu
Estilista y asistente de producción: Fidella Yin
Coreógrafo: Engabadi Mbandji Sinclair Stefan
Bailarín: Oluwatomiwa Suleiman
Letra y traducción
Original
Smile a bit more, darling.
I know it hurts more than a little.
Don't shy away from me 'cause it shows all the pain you've buried inside.
I can feel there's something words cannot describe.
Like when you move it all moving.
I bet it's divine.
God loves when you're dancing, so dance some more.
God loves when you're dancing, so dance some more.
Drawing close, let all sink in.
Mm.
I'm absorbed in your rhythm.
Mm.
One, two, one, two, oh, it's a beat.
You must have been born with two right feet.
I might be looking for something concrete.
You must have been born with two right feet.
God loves when you're dancing, so dance some more.
God loves when you're dancing, so dance some more.
So dance some more.
You know the Lord when He moves.
You know the Lord when He moves.
Adsewo la finere.
Ijo, ijo, ya.
Adsewo la finere.
Ijo, ijo, ya.
Adsewo la finere.
Ijo, ijo, ya.
Adsewo la finere.
Ijo, ijo, ya.
God loves when you're dancing, so dance some more.
God loves when you're dancing, so dance some more.
So dance in love, so dance in joy, so dance in patience, so dance in hope, so dance in goodness, so dance in kindness, so dance in patience, so dance in peace, so dance in love, so dance in joy, so dance in patience, so dance in hope.
He dance like water, He dance like fire, He dance with laughter,
He dance some more. Yeah.
You know the
Lord when He moves. You know the Lord when He moves.
When the Spirit of the Lord comes upon my soul,
I will dance like David danced.
Oh, when the Spirit of the Lord comes upon my soul, I will dance like
David danced.
God loves when you're dancing.
Dance some more.
God loves when we're dancing. We should dance some more.
Traducción al español
Sonríe un poco más, cariño.
Sé que duele más que un poquito.
No te alejes de mí porque muestra todo el dolor que has enterrado en tu interior.
Puedo sentir que hay algo que las palabras no pueden describir.
Como cuando lo mueves todo se mueve.
Apuesto que es divino.
Dios ama cuando bailas, así que baila un poco más.
Dios ama cuando bailas, así que baila un poco más.
Acercándonos, deja que todo se hunda.
Mmm.
Estoy absorto en tu ritmo.
Mmm.
Uno, dos, uno, dos, oh, es un ritmo.
Debes haber nacido con dos pies derechos.
Quizás esté buscando algo concreto.
Debes haber nacido con dos pies derechos.
Dios ama cuando bailas, así que baila un poco más.
Dios ama cuando bailas, así que baila un poco más.
Así que baila un poco más.
Conoces al Señor cuando se mueve.
Conoces al Señor cuando se mueve.
Adsewo la finere.
Ijo, ijo, ya.
Adsewo la finere.
Ijo, ijo, ya.
Adsewo la finere.
Ijo, ijo, ya.
Adsewo la finere.
Ijo, ijo, ya.
Dios ama cuando bailas, así que baila un poco más.
Dios ama cuando bailas, así que baila un poco más.
Así que baila en amor, así baila en alegría, así baila en paciencia, así baila en esperanza, así baila en bondad, así baila en bondad, así baila en paciencia, así baila en paz, así baila en amor, así baila en alegría, así baila en paciencia, así baila en esperanza.
Baila como el agua, baila como el fuego, baila con risa,
Él baila un poco más. Sí.
tu sabes el
Señor cuando se mueve. Conoces al Señor cuando se mueve.
Cuando el Espíritu del Señor venga sobre mi alma,
Bailaré como bailó David.
Oh, cuando el Espíritu del Señor venga sobre mi alma, bailaré como
David bailó.
Dios ama cuando estás bailando.
Baila un poco más.
Dios ama cuando bailamos. Deberíamos bailar un poco más.